[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。戊寅，以中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。。，。、

賀若敦對此感到擔心，于是就僞裝成當地土人在船上裝貨，實際上把甲士埋伏在船艙裏。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝見，接待之禮和賞賜更加豐厚。。，。辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、

他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、李密部衆潰散，將領張童仁、陳智略都投降了王世充，李密和一萬多人逃往洛口。。，。、　　[5]二月，壬午朔，日有食之。。，。李密谏曰：“公今詐衆西入，軍事貴速，況乃追兵將至，安可稽留！若前不得據關，退無所守，大衆一散，何以自全！”玄感不從，遂攻之，燒其城門，智積于內益火，玄感兵不得入。。，。！　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。

新律也革除了前代審問囚犯經常使用的殘酷刑法，規定拷打不能超過二百下；就連刑具、枷杖的大小，也都有一定的規定。。，。；、然成敗在于將領，令孤延保，兼資文武，使將兵以往，蔑不濟矣！”保從之。。，。！

　　[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。

諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。　　八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。宣帝預先在別的房子裏埋伏了壯士，宇文憲一到，就被捉住。。，。武周即皇帝位，立妻沮氏爲皇後，改元天興。。，。上悅，即遣使報之，並賂以黔中地及魯山郡。。，。

　　[9]戊子，周以越王盛爲太保，尉遲迥爲大前疑，代王達爲大右弼。。，。現在唯獨陛下在帝位，是祖出的力。。，。日向中，蘭成以十人直抵城門，城上钲鼓亂發；伏兵四出，抄掠雜畜千余頭及樵牧者而去。。，。；

　　周主之爲太子也，上柱國尉遲運爲宮正，數進谏，不用；又與王軌、宇文孝伯、宇文神舉皆爲高祖所親待，太子疑其同毀己。。，。；、又將朝上、王侯們捉了送到永福省，派王偉守衛武德殿，于子悅屯駐在太極殿的東堂。。，。、義師自粱山濟河，指韓城，逼陽。。，。

彼閉關不出，則稍蠶食其河東之地，日使窮蹙。。，。徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。雲起分爲二十營，四道俱引，營相去一裏，不得交雜，聞鼓聲而行，聞角聲而止，自非公使，勿得走馬，三令五申，擊鼓而發。。，。天下化之，開皇、仁壽之間，大夫率衣絹布，不服绫绮，裝帶不過銅鐵骨角，無金玉之飾。。，。、衆以爲威、君雅實召之也，淵于是斬威、君雅以徇。。，。、

　　[4]齊主使清河王嶽將兵攻魏安州，以救江陵。。，。來賓與主人所需要的只是吃飽，沒等到走下殿堂，那些食物就當成腐爛發臭的東西抛棄掉。。，。延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、　　賀若弼和韓擒虎在文帝面前爭論誰的功大，賀若弼說：“我在蔣山拚死鏖戰，打垮了陳朝的精銳部隊，俘虜了陳朝骁將蕭摩诃、魯宗達等人，打出了國威和軍威，于是才平定了陳國。。，。、　　唐高祖派遣使者對李世民說：“薛舉父子殺了我們很多士卒，務必殺光他們的同黨以告慰死去的冤魂。。，。

　　[24]突厥自幽州還，留屯塞北，更集諸部兵，遣使告周，欲與共擊齊如前約。。，。侯子鑒只身一人逃脫，收羅潰散的殘兵逃回建康，據守東府。。，。