辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。　　[3]湖州刺史王琳帶兵從小桂北下，抵達蒸城，聽到江陵已經陷落的消息，便爲梁元帝蕭繹發喪，三軍都穿白衣喪服，並派別將侯平率領一支水軍去攻打後梁。。，。

至來日午時，方漸出外，四遠觇偵，猶疑隋軍詐之。。，。”王乃密谕宣猛將軍朱買臣，使爲之所。。，。彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。

于是那些蠻夷人都受感動而醒悟，不再互相攻掠了。。，。不多久宇文椿報告北齊軍隊逐漸逼近，宇文憲又返回救援。。，。和士開、穆提婆二人互相說：“琅邪王的目光奕奕有神，幾步路以外就咄咄逼人，以往和他暫時打個照面，不知不覺地就出汗了；我們面見天子奏事時還不致這樣。。，。；、治書侍禦史王子宜，與俨所親開府儀同三司高舍洛、中常侍劉辟強說俨曰：“殿下被疏，正由士開間構，何可出北宮入民間也！”俨謂侍中馮子琮曰：“士開罪重，兒欲殺之，何如？”子琮心欲廢帝而立俨，因勸成之。。，。？！、如今我既然觸犯了朝廷法令，罪該萬死。。，。

安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。伏願察臣至言，少減煩務，若經國大事，非臣下裁斷者，伏願詳決，自余細務，責成所司；則聖體盡無疆之壽，臣下蒙覆育之賜。。，。；

”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、

或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。及至討論修訂音樂時，蘇夔和何妥各有自己的主張。。，。　　[26]隋炀帝的死訊傳到東都，戊辰（二十四日），留守東都的隋朝官員擁戴隋越王楊侗即皇帝位，大赦，改年號爲皇泰。。，。

　　仲舉既廢歸私第，心不自安。。，。建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、

　　[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。于是文帝就讓他將自己的曆法和張賓的曆法比較高下優劣。。。李密舍不得糧倉粟米，顧不上向遠處圖謀。。，。　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；

　　自從北周建立以來，選拔官吏不管品德好壞，及至盧恺代理吏部尚書，與薛道衡一起對官吏的品德加以分別，所以遭到結交朋黨的誹謗，以至于獲罪。。，。故畜其財者，所以大用之也；養其民者，所以大役之也。。，。；裴蘊奏：“道衡負才恃舊，有無君之心，推惡于國，妄造禍端。。，。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。