王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。”元禧因此而惱羞成怒，依仗權力任命于烈爲恒州刺史，于烈不願意到外地去，堅決推辭，但是元禧不准許，于是就借口有病而躲在家中不出來了。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。　　[24]劉宋尚書令王僧虔奏稱：“朝廷所用的禮節和音樂，大多違反古代正式規範，大明中期，就把懸挂的鍾磬用來伴奏舞和拂舞，節奏雖然可以合拍，但不夠高雅，有失體統。。，。

明帝任命司徒參軍東莞人孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、　　[23]八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚衆反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。。，。、

　　[11]五月丙戍（二十四日），北魏在河陰掘築夏至日祭地的方澤。。，。侯莫陳悅得到消息後，退到略陽進行防守，只留下一萬人留守水洛。。，。　　李崇長史钜鹿魏蘭根說崇曰：“昔緣邊初置諸鎮，地廣人稀，或征發中原強宗子弟，或國之肺腑，寄以爪牙。。，。秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。

　　[4]己醜，上幸國子學，親臨講肄。。，。李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。江的弟弟也認爲年幼的皇帝難以保得住，就勸說江立蕭遙光爲帝。。，。征北谘議參軍杜幼文告之，丙申，诏降爲車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史，出鎮宣城，帝遣腹心楊運長領兵防衛。。，。、

他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。”于是，孝武帝命令沈懷文出任晉安王劉子勳的征虜長史，兼領廣陵太守。。，。當天晚上，侯莫陳悅派出隊伍准備迎戰，但是兵士們無心作戰，人人自危，因而自行潰散了。。，。永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。

乙亥（初十），荊州的將佐們再次勸蕭寶融稱帝，仍舊沒有答應。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。”各位將領中有的想去南方叫賀拔勝來收拾殘局，有的想去東方把情況禀告北魏的朝廷，一時間猶豫不決。。，。于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。