[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。”萬寶說：“您用什麽辦法能這樣？”彥師說：“兵法推崇使詐，不能對您講。。，。？”于是在高西南列陣，仗著人多不加防備。。，。周迪得到信很高興，答應送些糧食給周文育。。，。使者七日而返，將佐皆喜，請從突厥之言，淵不可。。，。會神舉克範陽，擒昌期，紹義聞之，素衣舉哀，還入突厥，高寶甯帥夷、夏數萬騎救範陽，至潞水，聞昌期死，還，據和龍。。，。、

又命令他騎上驿馬到京城鎮守，防備非常事件。。，。　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。

以矩爲黃門侍郎，複使至張掖，引致諸胡，啖之以利，勸令入朝。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。

他又征召宗室諸王和將帥，但無人響應，只有陳伯固單槍匹馬來投奔，協助他指揮軍隊。。，。丞相泰欲經略江、漢，以開府儀同三司楊忠都督三荊等崐十五州諸軍事，鎮穰城。。，。、三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、我們兩國的禮俗雖然不同，但人們的情義卻是一樣的。。，。

北齊把晉熙改名爲江州，任命尉謹當刺史。。，。以襄陽形勝之地，梁業所基，遇亂可以圖大功。。，。

你不效法諸葛亮之子諸葛瞻蜀亡而死的忠誠，卻效法霍光之子霍禹謀逆，爲天地所不容，還准備幹什麽？如果趕快歸順我，還可以保全你的後嗣。。，。？京兆郡丞樂運向宣帝上疏，以爲：“《虞書》中所說的‘眚災肆赦’，是說因無心的過失而犯罪的，應當寬恕赦免；《呂刑》中說：‘五刑之疑有赦’，是說對叛刑有懷疑可以改爲處罰，對處罰有懷疑可以改爲免罪。。，。；　　[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。

　　[17]初，隋主受禅以來，與陳鄰好甚笃，每獲陳諜，皆給衣馬禮遣之，而高宗猶不禁侵掠。。，。”帝弱顔，不能諱，以實告之，因言元海與司農卿尹子華等結爲朋黨。。，。梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。于是突厥將帥入谒，皆膝行股栗，莫敢仰視。。，。　　[7]秋季，七月，桂州人李世賢舉兵造反，隋文帝和百官大臣商議發兵征討，有好幾位將帥請命出征，文帝都沒答應，而對右武候大將軍虞慶則說：“你位居宰相，受封上柱國、魯國公，現在國家出現了叛賊，你卻根本沒有領兵出征的意思，這是爲什麽？”虞慶則叩頭請罪，惶恐不安，于是文帝就任命虞慶則爲桂州道行軍總管，率軍前去平定叛亂。。，。？、

　　[12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。　　[40]魏宇文護以周公幼弱，欲早使正位以定人心，庚子，以魏恭帝诏禅位于周，使大宗伯趙貴持節奉冊，濟北公迪致皇帝玺绂；恭帝出居大司馬府。。，。；侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？

　　[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。

天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。陳文帝性格嚴厲認真，對他含恨在心，而侯安都卻毫無覺察。。，。　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。後來文帝對楊素、賀若弼每人又增加賞賜給許多金銀財寶和陳叔寶的妹妹爲妾。。。、

　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；石頭城北邊和山岡高坡相連，城牆不太高峻，侯安都披著盔甲，手握長刀，讓手下軍人把他擡起來扔到城牆上，衆人隨著他蜂擁而入，一直進到王僧辯臥室。。，。”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。；　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。