”秋季，七月，己醜（初六），孝文帝下诏，命令有關部門打開官府府庫，赈濟或借貸給饑民，允許饑民出關逃生。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。我所要陳說的說完了，冒昧言之，願乞一死。。，。

”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。　　辛亥（二十五日），北魏孝莊帝下诏：“朕要親自統領六軍，掃除平定燕、代地區的匪患。。，。、　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。　　將軍藍懷恭與北魏邢巒在睢口交戰，藍懷恭戰敗，邢巒進而圍攻宿預。。，。

　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、它的中弦粗細應當與琴宮相同，用轉弦的轸來調音，使它與黃鍾合拍。。，。

尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。　　[32]九月，丁巳，魏主如邺。。，。王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。

北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。

昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。

　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。　　平西將軍高徽奉命出使哒，完成使命後返回，到了罕。。，。盧昶單人匹馬逃跑，丟棄了節傳、儀衛之具。。，。、　　[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；