蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。城中戰士不過二千，總管昌黎豆盧，晝夜拒守，凡四旬，時出奇兵擊等，破之；會梁睿至，等遁去。。，。；　　[17]秋，七月，周主享太廟；丙午，祀圜丘。。，。；

他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。

　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。

李密大喜，任命賈閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，派他回去向裴仁基複命，並帶給裴仁基書信，對他表示撫慰，接受他的歸附。。，。法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、

諧擊破吐谷渾于豐利山，又敗其太子可博汗于青海，俘斬萬計。。，。自從年輕時參加軍隊，沒有打過敗仗，深爲相鄰的敵方害怕。。，。　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。以武德殿爲丞相府，改教稱令，日于虔化門視事。。，。　　都藍聞之，與達頭可汗結盟，合兵掩襲突利，大戰長城下，突利大敗。。，。

有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？楊諒所任命的介州刺史梁羅屯兵在介休，聽到楊素將至就棄城逃跑。。，。