[9]六月，以討張角功，封中常侍張讓等十二人爲列侯。。，。而朱俊暗中與山東地區的將領們聯絡，他怕董卓發覺後會出兵襲擊，就逃到荊州。。，。”　　三十一年，（乙卯、55）　　三十一年（乙卯，公元55年）　　[1]夏，五月，大水。。，。、

　　[10]十一月戊戌（二十四日），將蜀郡太守第五倫任命爲司空。。，。　　[6]先零羌部落和其他羌人部落侵犯金城、隴西。。。、烏桓、鮮卑每朝賀京師，常過肜冢拜谒，抑天號泣；遼東吏民爲立祠，四時奉祭焉。。，。；、

各路士兵挖掘王莽的妻子、兒子、父親、祖父的墳墓，焚燒他們的棺材以及九廟、明堂和辟雍，火光映照城中。。，。、帝疑禀賦不實，取米豆各五升于禦前作糜，得二盆。。，。所以到漢武帝末年，決心放棄新疆輪台，頒下哀痛的诏書。。，。孫策將軍的恩德留在民間，孫權將軍繼承基業，大小官員都擁護他。。，。公孫瓒率步騎二萬人逆擊于東光南，大破之，斬首三萬余級。。，。

　　[16]帝數遣黃門常侍及中使伯榮往來甘陵，尚書仆射陳忠上疏曰：“今天心未得，隔並屢臻，青、冀之域，淫雨漏河，徐、岱之濱，海水盆溢，兖、豫蝗滋生，荊、揚稻收儉薄，並、涼二州羌戎叛戾，加以百姓不足，府帑虛匮。。，。、　　[8]以司空韓爲司徒；以太常北海孫朗爲司空。。。；把洛陽及長安所有的銅人、鹿頭龍身銅像、雀頭鹿身蛇尾銅像、銅馬等都熔掉鑄錢，從此錢賤物貴，物價猛漲，每石谷價高達數萬錢。。，。、主簿、廣陵人陳琳勸阻說：“民間有一句諺語，叫‘閉起眼睛捉麻雀’。。，。、祭奠完畢後，就脫下喪服，熏香洗澡，言談笑語十分歡悅。。，。

[2]烏桓和匈奴、鮮卑的軍隊聯合起來進行侵擾。。。、不如暫且稱王以發號施令，國王的權力也足以斬殺將領。。，。後來，因鄧弘曾做過安帝的師傅，地位重要，便分割西平國的封土，將鄧廣德的弟弟鄧甫德封爲都鄉侯。。，。耿恭等人夜間在城中聽到兵馬之聲，以爲匈奴來了援軍，大爲震驚。。，。恢上書曰：“陛下富于春秋，纂承大業，諸舅不宜幹正王室，以示天下之私。。，。　　[6]桓帝擁有許多後妃，宮女達到五六千人，其他供驅使的仆役，還是這個數目的兩倍。。，。

　　[17]九月甲申（初三），益州郡發生地震。。，。　　[4]六月，丙寅，以大司農西河王敏爲司徒。。，。如此，則智士將自疑，回心擇主，公誰與定天下乎！夫除一人之患以沮四海之望，安危之機也，不可不察。。，。！”　　太學諸生三萬余人，郭泰及颍川賈彪爲其冠，與李膺、陳蕃、王暢更相褒重。。，。、

劉秀于是派遣偏將軍馮異接替鄧禹討伐赤眉等賊軍。。。張奂按照功勞應該晉封侯爵，但他不肯奉承宦官，結果沒能晉封侯爵，只賞賜錢二十萬，任命他家中一人爲郎。。，。你們接受帝王豐厚的俸祿，眼看朝廷就要倒塌，卻不肯扶持。。，。在君爲君，則嵩守天子之命，義不得複爲將軍死也。。，。

其東出者至玄菟、樂浪、高句骊、夫馀；南出者逾徼外，曆益州，改句町王爲侯；西出至西域，盡改其王爲侯；北出至匈奴庭，授單于印，改漢印文，去玺言章。。，。；、三府選用京縣縣令、東郡人賈琮任交趾刺史。。。、劉玄憤怒而不發一言，沒有人敢再說話。。，。”乃絕迹于梁、砀之間，因樹爲屋，自同傭人。。，。、