遇有上表或奏疏，叫人拿了筆，由自己口述，替他寫下來，務必簡短真實。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。

己醜（初五），天元皇帝任命楊堅爲崐揚州總管，令鄭譯調遣軍隊與楊堅到壽陽會合。。，。甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。又發江淮以南水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是四遠奔赴如流。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。　　上自居臨春閣，張貴妃居結绮閣，龔、孔二貴嫔居望仙閣，並複道交相往來。。，。、唯以嶽陽太守章昭裕，昭達之弟，桂陽太守曹宣，高祖舊臣，衡陽內史汝陰任忠，嘗有密啓；旨宥之。。，。；

子高亦自危，求出爲衡、廣諸鎮；郁每乘小輿，蒙婦人衣，與子高謀。。，。；、　　[1]春季，正月，壬戌朔（初一），北周齊公宇文憲等七人進爵爲王。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；戊申，封高緯爲溫公，齊之諸王三十余人，皆受封爵。。，。

十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。　　[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。”陳主信之，敕忠出部分，令宮人裝束以待之，怪其久不至。。，。伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。　　[2]辛酉，隋置河北道行台于並州，以晉王廣爲尚書令；置西南道行台于益州，以蜀王秀爲尚書令。。，。；　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。

今可急于淮南因侯景故壘築城，以通東道轉輸，分兵絕彼之糧運，則齊將之首旬日可致。。，。　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、元文都聽說發生變故，進入內宮侍奉皇泰主至乾陽殿，安排軍隊自衛，命令諸將關閉城門抵禦。。，。”李淵笑道：“我的成敗都在于你，知道了還說什麽呢？隨你去做吧。。，。？　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。

”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。’及平陳，遽索內史，又索仆射。。，。　　[24]周文育討伐余孝劢的時候，陳武帝命令南豫州刺史侯安都帶兵去當後備軍。。，。　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。

莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。閣下到了隋朝仍不失封歸命侯，所以不必恐懼。。，。　　[9]齊北豫州刺史司馬消難，以齊主昏虐滋甚，陰爲自全之計，曲意撫循所部。。，。　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。　　齊上皇從百騎東走，使武衛大將軍慕容三藏守邺宮。。，。

　　齊公憲拊循督勵，衆心小安。。，。”　　[6]冬季，閏十月甲寅（二十三日），隋文帝下诏，由于北齊、梁、陳三國帝室的宗廟祭祀廢絕，命令原北齊高平王高仁英、原後梁國君蕭琮、原陳後主陳叔寶三人分別按時負責祭祀，祭祀時所需要的器物，由朝廷有關部門主管官吏供給。。，。、世民出私錢數百萬，使龍山令高斌廉與寂博，稍以輸之，寂大喜，由是日從世民遊，情款益押。。，。方軍令嚴肅，有犯必斬；然仁愛士卒，有疾病者親臨撫養，士卒亦以此懷之。。，。；

隋文帝诏令將建康的城邑宮殿房屋，全部毀掉爲耕田，又在石頭城設置蔣州。。，。陛下不如對他慰勞而後放他走，才顯出陛下度量宏大。。，。

　　[18]周太子伐吐谷渾，至伏俟城而還。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。

楊廣說：“我性情見識愚笨低下，常常顧念平時兄弟之間的感情，不知什麽地方得罪了皇太子，他常常滿懷怒氣，想對我誣陷殺害。。，。追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。孝寬久在邊境，屢抗強敵；所經略布置，人初莫之解，見其成事，方乃驚服。。，。；”又曰：“殿下今居困厄，而神貌怡然，不貶平日，何也？”太子曰：“吾自度死日必在賊前，若諸叔能滅賊，賊必先見殺，然後就死。。，。？　　[9]領軍將軍徐度出東關侵齊，戊子，至合肥，燒齊船三千艘。。，。