于是天水人姜延、馮翊人寇明、河東人王昭、新平人張晏、京兆人杜敏、扶風人馬朗及建忠將軍、高平牧官都尉扶風人王敏等，全都禀承檄文起兵，各自擁有兵衆數萬人，派使者到前秦，苻丕全都授予他們將軍、郡守職位，封爲列侯。。，。、盧循坐著一只船逃走，他的部下被殺和被淹死的有一萬多人。。，。寇謙之又把崔浩講的那番話告訴拓跋焘，希望大軍乘勝追擊，徹底消滅柔然軍，拓跋焘沒有采納。。，。　　青州刺史諸葛長民、兖州刺史劉藩、並州刺史劉道憐各將兵入衛建康。。。、　　冬季，十月，癸亥（疑誤），北魏國主來到枋頭，派關內侯、代郡人陸真在深夜同幾個人穿過劉宋軍的包圍，偷偷進入滑台，安撫那裏的守城軍隊，登上城頭察看王玄谟軍營情況，輾轉返回報告給太武帝。。，。、　　呂弘秘密派尚書姜紀對呂纂說：“主上昏庸懦弱，承受不住災難。。，。

九月，堅至項城，涼州之兵始達鹹陽，蜀、漢之兵方順流而下，幽、冀之兵至于彭城，東西萬裏，水陸齊進，運漕萬艘。。，。、樊尼，吾長兄之子，宗部所寄；吾衆在北者戶垂一萬，蒙遜方招懷士民，存亡繼絕，汝其從之；纥勃、洛肱亦與尼俱行。。，。；、田泓佯裝同意，但到達後卻告訴城裏的人說：“南軍快要到達了，我獨自前來報告，被敵人抓獲，你們努力吧！”前秦人把田泓殺掉了。。，。！長樂公盛與會同年，恥爲之下，乃與趙王麟共勸寶立策，寶從之。。，。拓跋焘還俘虜了前東晉的大將毛之以及西秦的將領庫洛幹，把庫洛幹送回西秦。。，。

光妻石氏、子紹、弟德世自仇池來至姑臧，光立石氏爲妃，紹爲世子。。，。、上一次把它交給王谧，不過是處理事情的權宜之計，這次如果再把它交給別人，可就要受到別人的制約。。，。　　[7]巴西人趙寶起兵涼州，自稱晉西蠻校尉、巴郡太守。。，。、國仁置酒，大言曰：“苻氏疲民逞兵，殆將亡矣，吾當與諸君共建一方之業。。，。蕭承之命令折斷長，僅留幾尺長，然後用大斧捶擊斷，一可以穿透數個敵人。。，。

以清河王法爲都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、東海公，諸王皆降爵爲公。。，。、　　十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、經過占蔔，不出三年國家就會出現帝王、皇後死亡，大臣被殺的事情。。，。、鎮西將軍姚谌被姚恢擊敗，長安受到很大震動。。，。

長樂王盛聞亂，引兵出迎，寶、農僅而得免。。，。、　　時燕調發繁數，官司各遣使者，道路旁午，郡縣苦之。。，。　　[13]張平據新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡之地，壁壘三百余，夷、夏十余萬戶，拜置征鎮，欲與燕、秦爲敵國。。，。、金墉已經很久沒有得到修繕，防禦工事破敗，加上城中缺少糧食。。，。前驅既交，諸伏皆出，裕舉旗鳴鼓，賊以爲四面有軍，乃退。。，。

”登乃爲壇于隴東，即皇帝位，大赦，改無太初，置百官。。，。秋，七月，暮末遣記室郎中馬艾如河西報聘。。，。二月，王永讓宋敞焚燒了和龍以及薊城的宮室，率領三萬兵衆逃奔壺關。。，。蒲洪召集手下的官吏，商量是否接受任命。。，。

姚苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，實行大赦，改年號爲白雀，任命尹詳、龐演爲左、右長史，南安人姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水人狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧，姚方成等爲將帥。。，。、不久，敕連可汗去世，他的兒子郁久闾吐賀真繼位，號稱處羅可汗。。，。于是他下令撤回莒城、梁父兩地的守軍，加固修築都城的防禦工程，遴選將士和戰馬，等待東晉兵來。。，。、　　劉裕與何無忌同舟還京口，密謀興複晉室。。，。”于是，裹脅當地居民一萬余戶，班師回國。。，。

吏部尚書江湛兼任領軍，軍事上的部署全都由他一人來裁決。。，。會汗遣左將軍蘇超奉迎，陳汗忠款。。，。　　[10]西秦王乞伏乾歸把自己的都城遷到苑川西城。。。後秦人看到戰艦行進卻沒有劃船的人，都驚奇地以爲神仙下凡。。，。趙南討大都督李農帥騎二萬與龛等戰于代陂，龛等大敗，皆沒于趙。。，。　　[6]夏，五月，壬申，華容文昭公王弘卒。。，。

今勞師萬裏之外，以踵漢氏之過舉，臣竊惜之。。，。駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州；始置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官，官號皆仿天朝而微變其名；車服旌旗擬于王者。。，。；、”國寶曰：“將曹爽我乎？”曰：“是何言欤！卿甯有爽之罪，王孝伯豈宣帝之俦邪？”又問計于胤，胤曰：“昔桓公圍壽陽，彌時乃克。。，。？！　　十二月，秦王堅至長安，哭陽平公而後入，谥曰哀公。。，。己醜，诏南兖州刺史檀道濟監征討諸軍事，與王仲德共救之。。，。　　謝安爲宰相，秦人屢入寇，邊兵失利，安每鎮之以和靜。。，。