[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。　　[1]春季，正月，甲申（初七），北魏國主拓跋焘備好車駕，打著全青色的旗幟來到道教神壇前接受符。。，。　　當初，孫恩聽說八個郡的變民起來響應他，對他的僚屬說：“天下再也不會有什麽大事了，我將與諸位一起穿著朝廷的官服，到建康去。。，。”會綱自長安還，太山太守申宣執之，送于裕。。，。到了玉門，梁熙傳遞檄文責備呂光擅自命令軍隊返回，任命兒子梁胤爲鷹揚將軍，與振威將軍南安人姚皓、別駕衛翰率領五萬兵衆在酒泉阻擊呂光。。，。、

國人立其弟利鹿孤，谥烏孤曰武王，廟號烈祖。。，。柔然可汗社侖聞之，遁走，道死；其子度拔尚幼，部衆立社侖弟斛律，號藹豆蓋可汗。。，。；

”太常崔浩說：“蠕蠕來的時候，象飛鳥一樣霎時集結；去的時候，也象野獸一樣霎時逃散。。，。；北魏軍隊偵探到劉泰之等沒有後援部隊，便又領兵反攻。。，。苻柳帶領軍隊撤返，王猛半路截擊，將他的兵衆全部俘獲。。，。燕之軍士多餓死；燕王垂禁民養蠶，以桑椹爲軍糧。。，。；　　[8]夏國將領叱奴侯提率領步、騎兵二萬人，進攻毛德祖據守的蒲阪。。，。、

前涼的官員屬吏表請世子張重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王，赦其境內罪囚。。，。、燕軍在陂東，營于蟠羊山南水上。。，。何無忌以爲他這是瞧不起自己，大爲惱怒。。，。今虜騎南渡，當相與並力禦之；大功既立，牽鍾未晚。。，。；”苻丕說：“在淮南失敗的時候，慕容垂在主上車前馬後奉侍守衛，這個功勞不能忘記。。，。洪會官屬，議應受與不；主簿程樸請且與趙連和，如列國分境而治。。，。；

二月，宋公裕以德祖爲荥陽太守，戍虎牢。。，。　　一天晚上，城防崩潰，乞伏熾磐進入樂都，派遣平遠將軍乞伏捷虔率領五千騎兵迎擊禿發檀，任命鎮南將軍乞伏謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮守樂都。。，。、慕容寶秘密地遣派一支部隊連夜渡過河去，招募一萬多敢死隊襲擊北魏軍營，慕容寶在營北結陣作爲援兵。。，。傅亮與蔡廓辭別時，蔡廓說：“如今營陽王劉義符在吳郡，朝廷的供奉應十分優厚。。，。”蒙遜嘉而赦之，娶其女爲牧犍婦。。，。　　[7]夏王劉勃勃下令實行大赦，改年號爲鳳翔。。，。

　　[16]己巳（十八日），北魏的上黨靖王長孫道生去世。。，。　　[20]西秦梁王乞伏乾歸自稱秦王，實行大赦。。，。魏主怒，斬道盛等于都街，東宮官屬多坐死，帝怒甚。。，。朝廷下達诏令，免除劉波的官職，不久又任命他爲冠軍將軍。。，。

　　[4]五月，裴方明等至漢中，與劉真道等分兵攻武興、下辯、白水，皆取之。。，。、我這次進攻桓謙，一到那裏就可以勝利，就在敵人猶豫不決的時候，我已經回來了。。，。”張祚原先很得張重華的母親馬氏的寵幸，馬氏同意了，于是就將張曜靈廢黜爲涼甯侯，立張祚爲大都督、大將軍、涼州牧、涼公。。，。、

”中書令張華說：“杜弘還沒有走，便事先請求俸祿，這樣要挾君王，罪過太大了。。，。　　[50]張大豫自西郡入臨洮，掠民五千余戶，保據俱城。。，。至是，寺僧拒之曰：“昔亡師容桓蔚，爲劉衛軍所殺，今實不敢容異人。。，。　　[10]秋，七月，癸酉朔，日有食之。。，。

西秦國王乞伏熾磐任命慕容阿柴爲征西大將軍、開府儀同三司、安州牧、白蘭王。。。、　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。

　　[6]秋，七月，秦主登攻窦沖于野人堡，沖求救于後秦。。，。”拓跋焘笑著說：“你的身材雖短，思慮卻很長遠！”當日，又重新任命陸俟爲散騎常侍。。，。！現在青州、兖州的當地百姓和冀州新歸附的人，在邊界上住有三萬多戶，可崐以將他們全部遷到大岘的南邊，以此來充實境內的力量。。，。、

夏季，四月，癸未（初二），劉裕來到建康。。，。劉爲自己的建議未被采納而感到羞愧，打算想辦法使北魏軍隊打敗仗。。，。