[17]己未，齊封皇弟仁機爲西河王，仁約爲樂浪王，仁儉爲颍川王，仁雅爲安樂王，仁直爲丹楊王，仁謙爲樂海王。。，。王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。還下令朝中百官都必須率領下屬服從左大丞相的命令。。。現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。

　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？周迪天性質樸，不經意于表面上的威嚴儀表，平素居家常常光著腳，雖然外面排列著衛兵，屋裏有歌舞伎女，但他從容地搓繩子，破竹蔑，旁若無人。。，。　　[19]侯景自至壽陽，征求無已，朝廷未嘗拒絕。。，。

老天爺給的不拿，卻要白送給人嗎！您，是我的心腹，怎麽這樣想！如果不能一條心，就斬了你然後走！”閏甫流著淚說：“明公您雖然說也應圖谶，但近來觀察天道與人事，已經逐漸地不合適了。。，。！　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。今存要去閑，並小爲大，國家則不虧粟帛，選舉則易得賢良。。，。

高有文韬武略，對世務賢明，通達事理，自從蒙受重任以來，竭誠盡力，推薦引進忠誠賢良之士，以天下爲已任。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。　　丁卯（二十三日），陳後主封弟弟陳叔重爲始興王，作爲昭烈王陳道談的後嗣。。，。

侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、邺中士民觀戰者數萬人，行軍總管宇文忻曰：“事急矣！吾當以詭道破之。。，。！司徒顼恐上流守宰皆附之，乃曲赦湘、巴二州。。，。、

而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。

聞陳散騎常侍袁元友數直言于陳叔寶，擢拜主爵侍郎。。，。韋孝寬指揮軍隊包圍了邺城，李詢與安思伯代郡人賀婁子幹首先登上城頭。。，。　　乙醜，追尊皇考爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。　　安德王高延宗說後大哭，直到哭出血來。。，。且世人皆佳李氏當應圖谶，故李金才無罪，一朝族滅。。，。

　　[8]乙巳，有事于南郊，上不齋于次。。，。此則享期頤之壽，受旦、之美，子孫常爲藩屏。。，。、　　三年（辛卯、571）三年（辛卯，公元571年）　　[1]春，正月，乙醜，以尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。、”祖說：“那爲什麽不開糧倉赈濟糧食，反把她們買到後宮？”太上皇更加惱怒，用刀把的鐵環鑿他的嘴，用鞭子棍子亂打，要把他打死。。，。？

不聽人有“天”、“高”、“上”、“大”之稱，官名有犯，皆改之。。，。、　　[45]乙巳，王世充備法駕入宮，即皇帝位；丙午，大赦，改元開明。。，。；