禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、劉裕興築長牆圍困他們，牆高三丈，挖了三道地溝。。，。　　自隆安以來，中外之人厭于禍亂。。，。太守雖置而未臨民、功臣爲州者皆征還京師，以爵歸第。。，。、”于是，撤軍回去，段業沒敢出來。。，。

韋祖思來到長安，過于謙卑恐懼，赫連勃勃大怒道：“我把你當成國家的高士，征召來京，你卻把我當作異族來對待。。，。烏孤謂群臣曰：“楊軌、王乞基歸誠于我，卿等不速救，使爲羌人所覆，孤甚愧之。。，。、能擇善者而從之，美自歸己；不可專意自決，以矜獨斷之明也！　　“你每月的私人開支，不能超過三十萬，倘若還能比這節省，那就更好。。，。；！其次，以腹心將兵屯義陽，將軍自帥大衆戰于夏口；若敗，即趨義陽以出北境，其次也。。，。；又抓獲虞嘯父送到廷尉問罪，因爲他的祖父虞譚過去有功，免死，貶爲平民。。，。　　[13]吐谷渾可汗視罴去世，他的嫡長子樹洛于才九歲，他的弟弟烏纥堤繼承王位。。，。

　　[7]後秦後將軍斂成，討伐叛亂的羌族部落，被羌人打敗，爲此他非常害怕，出去投奔夏國。。，。僚屬百官全都逃散，司隸校尉權翼等數百人投奔後秦。。，。

大將軍府史仲承祖，有寵于義康，聞熙先有謀，密相結納。。，。　　苻生雖然在爲苻健居表，但遊玩酣飲如常，在朝接見大臣們時，總是佩刀帶箭，錘、鉗、鋸、鑿等可以殘害人的刑具，全都放在周圍。。，。、　　劉宋文帝將要討伐謝晦，向檀道濟詢問策略，檀道濟說：“我當年與謝晦一同北伐，當時得以入關的十項計策，有九項是由謝晦提出的。。，。又去抓他的弟弟諸葛黎民，諸葛黎民一向非常骁勇，拒捕格鬥，被殺死。。，。　　[20]本年，北涼河西王沮渠蒙遜，向東晉呈上奏章，自稱藩屬。。，。　　夏國的弘農太守曹達聽說北魏將軍周幾率軍將要打來，沒等大軍到達，先棄城逃走。。，。

清等盡攻破高平諸縣，滅數千家，虜掠萬余口；兖州刺史鄭順之戍湖陸，以兵少不敢出。。，。；如果明公將神旗一豎，境域之內的百姓一定會隨從如雲。。，。

明日，居人以告，乃斬首于市，並子侄皆伏誅。。，。　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。命沈田子兼任始平太守，毛德祖兼任秦州刺史、天水太守，傅弘之爲雍州治中從事史。。，。、　　九年（甲申、384）　　九年（甲申，公元384年）　　[1]春，正月，乙酉朔，秦長樂公丕大會賓客，請慕容農不得，始覺有變；遣人四出求之，三日，乃知其在列人，已起兵矣。。，。；、　　[6]吳王垂自襄邑還邺，威名益振，太傅評愈忌之。。，。李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲右將軍；皆封公。。，。；、

”劉劭等對嚴道育更加尊敬，恭敬侍奉，給她立號爲天師。。，。劉裕素聞籓爲人忠直，引參領軍軍事。。，。他問周成說：“造反的是誰？”周成說：“義陽王石鑒應當立爲繼承人。。。？初，蓋以楊定爲子，及蓋敗，定亡奔隴右，複收集其舊衆。。，。上謂浚與太子劭已斥遣道育，而聞其猶與往來，惆怅惋駭，乃命京口送二婢，須至檢覆，乃治劭、浚之罪。。，。、丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。

　　郭慶繼續前進，抵達龍城，太傅慕容評逃奔到高句麗，高句麗拘捕了慕容評，把他送到前秦。。，。”劉穆之說：“不是你，聽不到這樣的忠告。。，。丙戌，日出，魏軍登山，下臨燕營；燕軍將東引，顧見之，士卒大驚擾亂。。，。；　　[7]會稽王道子忌王、殷之逼，以谯王尚之及弟休之有才略，引爲腹心。。，。、任命馮翊人魚遵爲後將軍，並兼任右長史。。，。

此豈可得！必若進軍，今當權斂戍相避，須冬寒地淨，河冰堅合，自更取之。。，。！　　[20]十二月，後燕王慕容熙進攻契丹。。，。杜進曰：“梁熙文雅有余，機鑒不足，終不能用翰之謀，不足憂也。。，。　　[11]劉宋交州刺史杜慧度進攻林邑，大破林邑軍，斬殺敵人過半。。，。以司馬休之監荊、益、梁、甯、秦、雍六州諸軍事、領荊州刺史。。。、