如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。一旦他叛投北魏，那麽朝廷就要晝夜辛勞去對付後患了。。，。對老百姓征收的戶調，一對夫婦征收一匹布帛，二石粟米。。，。　　[15]當初，北魏丞相乙渾當權時，慕容白曜對他很是巴結奉承。。，。　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。

　　[13]秋季，七月，癸未（十八日），北魏派遣使節前往宕昌，任命宕昌已故國王梁彌機哥哥的兒子梁彌承爲新任宕昌王。。，。早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。蕭懿以爲拓跋英在使詭詐之計，所以拓跋英撤走一天了，他還不敢打開城門。。，。他所住的宮室不到萬不得已之時不許修理，衣服穿舊了，漿洗一下仍舊穿用，坐騎的鞍勒唯用鐵木而已。。，。

”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。帝方自攬威權，而質以少主遇之，政刑慶賞，一不咨禀。。，。勃知不免，手搏帝耳，唾罵之曰：“汝罪逾桀、纣，屠戮無日”，遂死。。，。、

國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、

喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。北魏人進入彭城，乘勝而追擊，又攻占了幾座城市，到了宿預才返回，梁朝的將佐兵卒被殺被俘的有十之七八，只有陳慶之率領自己的部隊返回。。，。

況且交州土地上出産的物品，只有珠寶，這實在不是我朝急切需要的東西。。，。辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。廣州刺史廣甯郡人韓賢，一直很受高歡賞識，高歡進到洛陽後，凡是爾朱氏所任命的官職爵位都撤銷廢除了，只有韓賢的官爵還和過去一樣。。，。

元禧進城之後，對元勰說：“你的這一次行動，不但操勞辛苦，而且實在危險。。，。梁武帝對兄弟友愛看得很重，所以很不高興。。，。　　[29]壬子，魏江陽武烈王繼卒。。，。崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。　　前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。

”于是始改拔拔氏爲長孫氏，達奚氏爲奚氏，乙旃氏爲叔孫氏，丘穆陵氏爲穆氏，步六孤氏爲陸氏，賀賴氏爲賀氏，獨孤氏爲劉氏，賀樓氏爲樓氏，勿忸于氏爲于氏，尉遲氏爲尉氏；其余所改，不可勝紀。。，。；慶延等各相顧望，莫有鬥志；景素本乏威略，擾不崐知所爲。。，。；”　　[15]北魏胡太後多次駕臨皇室貴戚以及功臣顯貴的家中，侍中崔光上書勸谏說：“《禮記》上講，諸侯如果不是爲了慰問病人或追悼死人而進入大臣的家中，就叫作君臣之間失禮戲谑。。，。

[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、要保住祖先的基業，談何容易！　　[2]魏尉元以彭城兵荒之後，公私困竭，請發冀、相、濟、兖四州粟，取張永所棄船九百艘，沿清運載，以赈新民；魏朝從之。。，。；！、

明帝也不想讓他們繼續呆在宮裏，就大大方方地問他們：“你們遇到這樣凶狠殘暴的皇帝，辛苦這麽久了，應該有個休養的地方。。，。那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。又，一寸之內有萬九千六百八十三分，微細難明。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；

”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。　　[20]冬季，十月，辛巳（初三），明帝下诏改封義陽王劉昶爲晉熙王，派員外郎李豐帶一千兩黃金，向北魏贖回劉昶。。，。現在封司徒爲‘太上’，恐怕會有違于置‘令’于‘敕’之下的道理。。，。中書舍人樂安人徐纥，稍微有點文采，原先他靠谄媚追隨趙修，受牽連而貶遷罕。。，。