譯文：張升，字彥真，陳留尉氏人，富平侯張放的孫子。。，。天子迎于門屏，交禮，道自阼階，三老升自賓階。。，。這樣九真、日南、合浦的蠻裏都響應征側，他們一共攻占了六十五座城邑，征側立自己爲王。。，。、第二年被廢，憂郁而死，全家被誅殺。。，。章帝去世後，窦太後代理朝政，窦憲執掌軍政大權，大臣中與窦憲意見相左的忠義正直之士，大多被窦憲陷害，此後實意兄弟終于被全部處死。。，。同年，和帝去世，殇帝剛剛出生百余日，立爲皇帝；殇帝之兄有病，封爲平原王，最終都夭折而無子孫。。，。；

而先零、卑湳並皆強富，數侵犯之。。，。、不以禮義來相互帶領，反而競相獎給權力。。，。

馬棱心中有恨意，對他說：“太守無德，現在將要被治罪，然而您反而祝賀我嗎？”李南說：“早晨有吉祥之風，明天中午時應當有好消息，所以來慶賀。。，。？尚書陳忠說：“宮以前凶猛狡詐，姚光不能討伐，趁宮死而去攻打句骊，不合道義。。，。張修因爲不事先請示而擅自殺死單于，朝廷用囚車召他到廷尉那裏接受治罪。。，。四年三月戊午朔，日有蝕之，在胃十二度。。，。冬天，鄧鴻等人到達美稷，逢侯于是由冰上越過險要處，向滿夷谷退去。。，。

海西即大秦也，撣國西南通大秦。。，。從永平年問，由于《禮谶》和《禮記，月令》記載五郊迎祭的服飾顔色，于是就采用元始年間舊例，在雒陽四方舉行五郊祭祀。。，。又惟機密端首，至爲尊要，複非臣香所當久奉。。，。于是天子下诏書說：“從前狳狁、獯粥同中原大國敵對，從那以來很久了。。，。、崔琦，字子璋，涿郡安平人，濟北柏崔瑗的同宗。。，。

就語獄卒：“可熟燒斧，勿令冷。。，。這年秋天，漢陽人杜琦和弟弟季貢、同郡人王信等與羌人合謀，聚集人馬進入上邙城，杜琦自稱“安漢將軍”。。，。、領戶四千余，口萬五千余，勝兵三千余人。。，。

甲寅和己巳兩種曆元雖然緯書中有所記載，但缺少了有關的年數記載，所以研習曆法的人各傳所聞，至于與實測的結果比較，沒有能正好符合的。。，。經三年，生子一十二人，六男六女。。，。

十年，先零的酋豪與其它部族的羌人相勾結，再次入侵金城、隴西，朝廷派中郎將來歙等人攻打來犯的羌人，大敗羌人，事情已記載在《來歙傳》。。，。、世祖平定黃河以北，到達原武，見到歐陽歙在縣內治理政事，將他調焉河南都尉，後來代理太守。。，。

旁邊有十余枚小星射出，流星亮光消失時，有雷鳴般的響聲發出，稍後響聲停止。。，。至亭，亭長以韓征君當過，方發人牛修道橋。。，。乃诏上方讠爾視，則四年中所賜尚書官屬履也。。，。流星從紫微垣劃遇，彗星進入紫微垣，都是大人物的禁忌。。，。金星靠近心宿前星，金星靠近鬼宿的質星，是有大臣被殺的征兆。。，。

譯文：自從太初元年開始頒行《三統曆》以來，已經施行了一百多年，根據曆法預先推算的天象稍稍落後于實際發生的天象，實際發生的合朔時刻往往早于曆法推定的朔，實朔有時落在了曆譜中的晦日，有時在曆譜中的朔日也能見到月亮。。，。其俗妻後母，報寡嫂，死則歸其故夫。。，。