道憐年長，不親自處理事務，有損于聲望名位。。，。　　[3]太尉裕引水軍發彭城，留其子彭城公義隆鎮彭城。。，。　　[9]三月，東晉劉裕開始接受太尉、中書監的職務。。，。、

　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。”劉毅哀歎說：“自己制訂法律規章斷絕自己的活路，竟然到了這種程度！”于是，他自己上吊而死。。，。！江湛此時正在上省值班，聽到外面一片喧嘩嘈雜聲，就歎息著說道：“不聽王僧綽的話，事情才落到了這種地步。。，。　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。王昙首、王華、殷景仁，名位素出靈運下，並見任遇，靈運意甚不平，多稱疾不朝直；或出郭遊行，且二百裏，經旬不歸，既無表聞，又不請急。。，。；、

現在他們像烏鴉一樣聚合到這裏，我乘勝而來消滅他們，可以一網打盡沒有遺漏。。，。秋，七月，引兵東還；至黑山，以所獲班賜將士有差。。，。；拓跋焘觀察敏銳，部下沒有什麽隱情能逃出他的眼睛。。，。

　　[31]北燕廣川公馮萬泥、上谷公馮乳陳，自以爲是北燕國宗室的人，又立有大功，所以應該入朝擔任要職，輔佐朝政。。，。、　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。　　拓跋在白登山打獵，看見一只熊帶著幾個小熊崽兒，便對冠軍將軍于栗說：“你以勇猛勁健著名，能捉住它們嗎？”于栗回答說：“獸賤人貴，我如果和它們對搏，而不能取勝，豈不是白白地斷送了一個壯士嗎！”于是他把幾只熊全部驅趕到拓跋的面前，又將它們全部射倒並且抓獲。。，。？！有告王泰欲叛入秦者，闵殺之，夷其三族。。，。　　[8]當初，北燕都城和龍四周彌滿了赤氣，遮住了太陽。。，。　　沮渠蒙遜返回都城姑臧，見到西涼國尹太後，極盡安撫慰問。。，。

北魏國主拓跋嗣任命寇爲魏郡太守。。。有人向劉裕誣陷王鎮惡說：“王鎮惡私藏姚泓的禦用辇車，可能會叛變。。，。今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。北魏國主哀悼他說：“李宣城死得可惜！”不一會兒，又說：“朕說錯了。。，。！但是，不久，桓玄便驕奢橫暴，放縱享樂，政令變化無常，朋雄奸黨紛紛出現，甚至對朝廷也大加欺淩侮辱，並把皇家禦用的車馬轎乘、供奉的食品用具等，也都隨意裁減，連安帝也幾乎不免不挨凍受餓。。，。、

蜀人不樂遠征，晖至五城水口，與巴西陽昧謀作亂。。，。　　戊申賀與尚書孫渴望侯嚴兵守衛宮禁，使尼、麗迎皇孫于苑中。。，。、

十二月，甲申（二十一日），回宮。。，。司馬道子于是任命司馬元顯爲征虜將軍，把自己的衛隊以及徐州的軍政要員全部交給司馬元顯管轄。。，。　　[16]北魏國主到了陰山之北，下令發動每個州三分之一的兵力在本州警戒，等待以後命令。。，。但是又怎麽能夠罷手停戰呢？”慕容垂說：“司徒的意見正好和我的想法一樣。。。？如今吳王慕容垂又前去歸附，作爲他的主謀，春秋時楚國的伍員帶領吳國的軍隊攻入楚國那樣的禍患，不能不防。。，。

　　[12]後涼三河王呂光，任命他的兒子呂覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮守高昌，並命令大臣的子弟，隨同前往。。，。、　　[24]太尉玄殺吳興太守高素、將軍竺謙之及謙之從兄朗之、劉襲並襲弟季武，皆劉牢之北府舊將也。。，。、

梁、南秦二州刺史劉秀之派楊文德討伐啖提氐部落，沒有攻克，劉秀之就派人逮捕了楊文德，把他押送到了荊州，派楊文德同曾祖父的哥哥楊頭戍守葭蘆。。，。、骠騎將軍、撫軍將軍的兵力彙集起來，應當能夠消滅寇賊，只是需要聚集軍糧、訓練軍隊以等待時機。。，。、葬事結束後，康帝駕臨殿前，庾冰、何充侍坐于旁。。，。、

　　[8]夏王勃勃遣尚書胡金纂攻平涼，秦王興救平涼，擊金纂，殺之。。，。　　[26]這一年，沙州牧李寶來到平城朝見北魏國主。。，。　　建威將軍翰言于曰：“宇文強盛日久，屢爲國患。。，。前秦人苟池在谯郡迎擊桓溫，又攻破了他，戰死的兵衆又數以萬計。。，。如今主公剛剛繼位就稱王，如果率領黃河以西的民衆，東進平定胡人、羯人，修複陵廟，迎接天子返回洛陽，將會被加授什麽職位呢？”張重華于是放棄了稱涼王的打算。。，。？、