步闡世代居住在西陵，突然被召，自以爲是因公事失職，而且害怕有人進了讒言，九月，占據西陵城投降晉國，派侄子步、步到洛陽去當人質。。，。、征東將軍王淩、揚州刺史孫禮與全琮戰于芍陂，琮敗走。。，。、

冬季，十二月，頒诏任命公孫淵爲大司馬，封爲樂浪公。。，。蜀軍的船只、器械，水、陸軍的軍用物資，一下子全被奪取；屍體塞滿長江江面，順流而下。。，。；、遷扶風王司馬暢爲順陽王，司馬暢的弟弟司馬歆爲新野公。。，。”長沙鄧骞聞之，歎曰：“湘州之禍，其在斯乎！”行至武昌，敦與之宴，謂曰：“大王雅素佳士，恐非將帥才也。。，。！

內外斷絕，城中饑甚，米鬥直金二兩，人相食，死者太半，亡逃不可制，唯涼州義衆千人，守死不移。。，。　　[7]吳散騎常侍王蕃，體氣高亮，不能承顔順指，吳主不悅。。，。孫派陶璜的兒子陶融，拿著他親筆寫的信指示陶璜降晉，陶璜哭了好幾天，最後也送去了印玺绶帶投降了。。，。又奏浚赦後燒賊船百三十五艘，辄敕付廷尉禁推。。，。慕容領兵向北趕赴安晉，宇文逸豆歸丟棄辎重逃跑。。，。

群臣號泣，攀車執帝手，帝亦悲不自勝。。，。陳安自稱秦州刺史，降于漢，又降于成。。，。

魏等人急攻湘州，司馬派周該和從事邵陵人周崎悄悄地外出尋求救兵，都被巡邏部隊抓獲。。，。　　遂、超之叛也，弘農、馮翊縣邑多應之，河東民獨無異心；操與超等夾渭爲軍，軍食一仰河東。。，。；、旦，召假，以爲振忠都尉，爵關內侯。。，。

適逢南陽人範汪到尋陽，說：“蘇峻政令混亂不一，貪婪強暴，肆無忌憚，已顯現出滅亡的征兆，雖然暫時強大，但很容易轉化爲弱小，朝廷到了千鈞一發的危急時刻，應當及時進攻討伐。。，。”晉武帝下诏書任命諸葛靓爲侍中，諸葛靓堅決推辭不接受。。，。會天明，邈等衆潰，必與颍川典農中郎將嚴匡共討斬之。。，。劉備、孫權，外親內疏，關羽得志，權必不願也。。，。、

親者莫如齊王，今獨留京師，可乎？”勖曰：“百僚內外皆歸心齊王，陛下萬歲後，太子不得立矣。。，。？　　[3]司空、侍中、尚書令衛的兒子衛宣，尚娶繁昌公主。。，。、左右欲悉燒寶貨倉庫，魯曰：“本欲歸命國家，而意未得達。。，。若魏伐不克，而我軍遠卦，是恩結遐夷，義形萬裏；若兵連不解，首尾離隔，則我虜其傍郡，驅略而歸，亦足以致天之罰，報雪曩事矣。。，。；如果諱言失敗推卸責任，歸咎于各種原因，經常自伐其功而隱匿失誤，使上上下下離心離德，各種人才分散解體，那謬誤就太大了。。，。王的舍人曹平樂隨從王到粟邑，順勢留在漢國做官，他對劉曜說：“大司馬石勒派王等人前來，外表至爲忠誠，實則是窺察您的強弱，等他回去報告後，將要襲擊您。。，。

諸將爭獻方略，騎督朱伺獨不言。。，。侍中劉晔說：“公孫氏爲漢代所用，因而世代承襲這一職位，其水路有大海相隔，陸路有群山阻擋，對外勾結胡人，遙遠難以控制，而且世代爲官，權勢日久，現在如不誅殺，以後必生禍患。。，。毛皇後知道了這件事，第二天問明帝說：“昨日在北園遊樂歡宴，高興嗎？”明帝因左右的人泄漏出去，一連殺了十幾人。。，。？”　　虎使襄城公涉歸、上庸公日歸帥衆戍長安。。。、

至曆林口，舍辎重，輕兵趣平郭。。，。文鴦谏曰：“今以末一人之故而縱垂亡之虜，得無爲王彭祖所怨，招後患乎！”疾陸眷不從，複以铠馬金銀賂勒，且以末三弟爲質而請末。。，。！劉弘遣江夏太守陶侃、武陵太守苗光屯夏口，又遣南平太守汝南應詹督水軍以繼之。。，。、

吳主大怒，上馬帶執弓欲出，曰：“孤大皇帝適子，在位已五年，誰敢不從者！”侍中近臣及乳母共牽攀止之，不得出，歎咤不食，罵全後曰：“爾父愦愦，敗我大事！”又遣呼紀，紀曰：“臣父奉诏不謹，負上，無面目複見。。，。！嘏對曰：“議者欲泛舟徑濟，橫行江表；或欲四道並進，攻其城壘；或欲大佃疆埸，觀釁而動；誠皆取賊之常計也。。，。；

由是郡縣官長皆親自出驅逐；展轉不遠，辄複屯聚爲群盜。。，。；”　　[21]劉琨向各州郡發布檄文，約定十月在平陽會合，攻打漢。。，。