[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。姚嶽最終把城修好，順利返回了。。，。文宣帝不久發怒，聽說王被打，反而不殺他了，只剃掉他的頭發，鞭打一頓，配在兵器坊服役。。，。

　　[15]乙醜（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號爲太宗。。，。”李子雄馳馬到達幽州，就在驿站停住。。，。

齊王憲拔武濟；進圍洛口，拔東、西二城，縱火焚浮橋，橋絕。。，。；、周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。仲文與述等既失文德，內不自安，述以糧盡，欲還。。，。甲寅（初三），任命尚書令蘭陵王高長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜給淮陽王的爵號。。，。

張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。　　帝將發幽州兵，疑幽州總管窦抗有貳心，問可使取抗者于楊素，素薦前江州刺史勃海李子雄，授上大將軍，拜廣州刺史。。，。敢于與楊素對抗而不屈從的人，只有柳和尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、右衛大將軍元胃當時不應該值班了，但他沒有離開，對文帝說：“我先前不下班的原因是爲了防備元。。，。

”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，枭首于市，亦殺王僧略。。，。！宇文述的軍隊快到時，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊抗拒宇文述，並派遣部將王褒守吳州，自己則率領大軍從義興進入太湖，打算從背後襲擊宇文述的軍隊。。，。司馬消難堂弟的兒子司馬瑞任尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有嫌隙，畢義雲派禦史張子階到北豫州收集道路傳聞，打探消息，去了後先把司馬消難的典簽官和家客監禁起來。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。啓民可汗發騎兵兩萬人，受韋雲起指揮。。，。　　[21]蕭銑即皇帝位，設置屬官，完全遵照梁朝的制度。。，。

中記室參軍蕭贲，骨鲠士也，以繹不早下，心非之，嘗與繹雙六，食子未下，贲曰：“殿下都無下意。。，。　　[79]齊主命散騎侍郎宋景業造《天保曆》，行之。。，。”始畢立即命令將這個意思寫成回信。。。　　當王琳兵船東下的時候，陳文帝下令征召南川的軍隊抵抗，江州刺史周迪、高州刺史黃法氍率領水軍將要赴敵。。，。、　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；

其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、

請之于朝，泰怒，不許；泣請不已，泰曰：“事人當如是。。，。；何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。

文宣帝喜怒無常，想要殺人還是想要赦免，沒有人能猜想得到。。，。當初，文帝和獨孤皇後相互之間非常敬愛尊重，他發誓不要有別的姬妾生的兒子，曾對群臣說：“前代的皇帝對所寵幸的姬妾極爲溺愛，出現了嫡子、庶子之爭，也就有了廢立之舉，有的因此而亡國。。，。、貪汗可汗素睦于阿波，沙缽略奪其衆而廢之，貪汗亡奔達頭。。，。虎牢降，以覺爲鄭州刺史，鎮虎牢。。，。帝使內史杜慶信就州殺軌，元岩不肯署诏。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。

二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。又置上柱國至都督十一等勳官，以酬勤勞；特進至朝散大夫七等散官，以加文武官之有德聲者。。，。；