婺州人汪文崐進、越州人高智慧、蘇州人沈玄都起兵造反，各自稱天子，設置百官。。，。、　　[11]甲午，周以于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公護爲大冢宰，柱國武川賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。墾租上繳中央，義租繳給所在郡以防水旱災年。。，。代王楊侑派遣虎牙郎將宋老生率領精兵兩萬人在霍邑駐防。。。帝亵黩之遊，遍于宗戚，所往留連；唯至常山第，多無適而去。。，。；如今文武百官的家屬都在東都，要是先攻取東都，就足以擾亂百官們的心。。，。

”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。時帝病創，臥承香殿，不能聽政。。，。

”以前，高的父親高賓曾經擔任過獨孤信的僚佐，被賜姓獨孤氏，所以隋文帝經常稱呼高爲獨孤公而不直呼其名。。，。　　[17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。　　[20]高寶甯從黃龍上表勸高紹義當皇帝，高紹義于是做了皇帝，改年號爲武平，任命高寶甯爲丞相。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。

結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。文振知政險薄，不可委以機要，屢言于帝，帝不從。。，。　　[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；　　[30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。

”帝乃攜俨之晉陽，使右衛大將軍趙元侃誘俨執之，元侃曰：“臣昔事先帝，見先帝愛王。。，。”侯景還想留下他的一個兒子，張嵊說道：“我們一家人都已經上了鬼藉，我才不會向你胡虜乞求恩惠呢！”侯景聽了大爲惱怒，殺光了他全家老小，並且還殺掉了沈浚。。，。！二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。