誇呂卒，子世伏立，使其兄子無素奉表稱藩，並獻方物，請以女備後庭。。，。陳伯茂是廢帝的同母兄弟，劉師知、韓子高的陰謀，陳伯茂都曾參預；司徒陳顼恐怕陳伯茂在朝內外煽惑，所以叫他任中衛，專門住在宮裏，陪伴廢帝出遊居住。。，。；、

于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。太子在車中多失德，譯等皆預焉。。，。壬子（二十三日），改天元皇後朱氏爲天皇後，立妃子元氏爲天右皇後，陳氏爲天左皇後，一共有四個後。。，。　　[21]夏季，四月，庚辰朔（初一），湘東王蕭繹任命上甲侯蕭韶爲長沙王。。，。嵊，稷之子也，東揚州刺史臨城公大連，亦據州不受景命。。，。

　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王蕭紀稱帝，蕭紀雖然口頭上還未允許，但卻開始大舉制造禦用的乘輿車服等。。，。和士開等人因爲北城有武器庫，想把高俨調移到城外，然後奪取他總督京畿軍隊的兵權。。，。雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。　　[2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。

　　韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。先是，蕭琮以皇後故，甚見親重，爲內史令，改封梁公，宗族缌麻以上，皆隨才擢用，諸蕭昆弟，布列朝廷。。，。

裴寂等人都說：“宋老生、屈突通聯合居守險要，不容易很快攻下；李密雖說要聯合，但是他的奸詐圖謀難以揣測；突厥人貪利而無信義，唯利是圖；劉武周又是向胡人稱臣的人。。，。；、德弘還報，廣變色曰：“昔人雲，‘無德不報’，我必有以報高公矣！”由是恨。。，。！現在望敵而退，讓人以爲我們怯懦，敗壞我軍將士的士氣，長敵軍之氣勢。。，。對宇文孝伯說：“您如果能爲朕除掉齊王，就把他的官職授給您。。，。

　　[29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。壬寅（十七日），天元皇帝又下诏書命令宮廷內外有封號的婦人上朝時都要手持笏板，朝拜宗廟或天台時，都要像男人一樣俯身跪拜。。，。雖在軍中，笃意文史；敦睦宗族，所得俸祿，不入私室。。，。；我常常恐懼讒言出于親人之口、酒具食器中被投入毒藥的事情發生，因此我非常憂慮，念念在心，憂懼遭到危亡的命運。。，。、