八月，戊午，堅遣陽平公融督張蚝、慕容垂等步騎二十五萬爲前鋒；以兖州刺史姚苌爲龍骧將軍、督益·梁州諸軍事。。，。；、平南將軍慕容駐紮在鄖城，聽說苻堅失敗後，抛棄了他的兵衆而逃走。。，。　　[9]冬，十月，秦王堅會群臣于太極殿，議曰：“自吾承業，垂三十載，四方略定，唯東南一隅，未沾王化。。，。二月，宋公裕以德祖爲荥陽太守，戍虎牢。。，。天子聞玺在吾所，信卿至誠，必多發兵糧以相救饷。。，。

”參軍馮誕說：“如今這三人全都成了前秦的國臣，敢問您任用臣下的策略，應該優先考慮誰？”王猛說：“郝晷能洞察隱微的征兆，應該優先。。，。？”登之曰：“下官親老在都，又素無部衆，情計二三，不敢受此旨。。，。

　　[9]楊軌任命他的司馬郭緯爲西平相，並率領步、騎兵二萬人向北開進增援郭。。，。、毛之對謝純說：“你只管跟我去。。。　　楊定尋徙治曆城，置儲蓄于百頃，自稱龍骧將軍、仇池公，遣使來稱藩；诏因其所號假之。。，。；、

楊難當任命自己的兒子楊虎爲益州刺史，鎮守陰平，楊虎聽說楊難當離開上，便率兵返回，走到下辯時，裴方明已派他的兒子裴肅之趕來攔擊，抓獲楊虎，押送到建康斬首，仇池平定。。，。裕笑曰：“往年覆舟之戰，幡竿亦折，今者複然，賊必破矣。。，。如此，則不但不能威服四方夷族，而只能使遠近各邦覺得怪誕不經。。，。　　奕引兵直抵約壘，遣人謂約曰：“相與鄉裏，隔絕日久，會遇甚難。。，。

”謝琰不以爲然，說：“苻堅的軍隊有百萬之多，還在淮南落得個送死的下場，孫恩這個小小的蟊賊，慘敗之後逃到海中，怎麽還能再跑出來呢？如果他真的回到陸地上來，那是老天爺准備殺他了。。，。？　　[4]壬午（二十五日），後燕右將軍張真、城門校尉和翰因謀反罪被殺。。，。、　　[12]秋季，七月，己未（初二），劉宋文帝任命尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。　　[13]秦王熾磐以折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，築列渾城于汁羅以鎮之。。，。先是幽、冀流民多入高句麗，農以骠騎司馬範陽龐淵爲遼東太守，招撫之。。，。、

遣中使密問白馬公崔浩曰：“屬者日食趙、代之分。。。、”堅母苟氏泣謂群臣曰：“社稷事重，小兒自知不能，他日有悔，失在諸君。。，。己醜（十一日），北魏任命吐谷渾可汗慕容慕爲大將軍，封爲西秦王。。，。

　　[1]春季，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年。。，。　　魏圍中山既久，城中將士皆思出戰。。，。　　[15]閏月，壬午，诏晉帝諸陵悉置守衛。。，。

纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；梁會向氐王楊文德求救，楊文德說：“兩雄不能同行並立，如果一定需要我幫忙，你應該先殺了李洪。。，。我本來就不打算全屍，如果天地沒有顯靈，我被你打敗，即使被剁成肉醬，碾成粉末，宰割車裂，也都不足以向我們朝廷表示我的歉疚。。，。裕以魏詠之爲豫州刺史，鎮曆陽，諸葛長民爲宣城內史。。，。

漢主勢登城拒戰，奕單騎突門，門者射而殺之，其衆皆潰。。，。　　[6]慕容農帶領軍隊與慕容麟在中山會合，與他共同攻打翟真。。，。昶弟顗妻，周氏之從妹也，周氏绐之曰：“昨夜夢殊不祥，門內绛色物宜悉取以爲厭勝。。，。

　　[6]太宰慕容恪作爲將領，從不顯示威嚴，專門使用恩信。。，。會鎮撫舊都，遠赴國難，其威名之重，足以震動四鄰。。，。尚書馬岌懇切地加以勸谏，被加罪免官。。，。慕容隆說：“現在，老百姓都安居樂業，並不希望發生戰亂，吳柱等人用謊言和詐騙來迷惑愚昧的民衆，在誘騙和裹脅之下，他們才能暫時聚在一起，根本沒有什麽作爲。。，。　　彼前使裴方明取仇池，既得之，疾其勇功，已不能容；有臣如此尚殺之，烏得與我校邪！彼非我敵也。。，。；！