及見，應對明敏，辭義可觀，意更釋然，因問經史及釋教，商較從橫，應對如響，上甚加歎異，寵遇日隆。。，。蕭淵藻不過是一個衣裝華麗而無真才實學的少年，完全不懂治理之道，過去的名將，大多數都被他囚禁殺戮了，現在所任用的，都是他左右的一些少年人，這是可以攻取的第三點理由。。，。　　[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。北魏軍隊沒有料到這點，不知道蕭衍一共有多少兵力，不敢逼近。。，。

丙子，東魏主發洛陽，四十萬戶狼狽就道。。，。丙申，下诏：“諸州鎮軍貫非有罪配隸者，皆免爲民。。，。桓天生退守陽，戴僧靜又率領軍隊圍攻，沒有攻克，返回駐地。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、慧景以大事垂定，後若更造，費用功多，不從。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。

沈煥在郁林停留下來，因病故去。。，。　　當初，賀拔嶽任用東雍州刺史李虎爲左廂大都督，賀拔嶽死後，李虎直奔荊州，勸說賀拔勝來接收賀拔嶽手下的人馬，賀拔勝沒有接受他的意見。。，。但崔道固害怕房法壽煽動百姓繼續與他爲難，所以，用壓力迫使房法壽返回建康。。，。彼此之間相互傲慢驕矜，爭比高低，斤斤計較。。，。在這之前，崔恭祖勸說崔慧景派遣兩千人馬阻抵西岸之兵，讓他們不能渡江。。，。

氐人豪族仇檀又起兵反叛，陸真前去討平，修建完長蛇鎮後返回。。，。這是因爲聖人當政，國富兵強，拒絕敵人的禮節，有什麽可怕的呢？對他們有什麽可求的呢？現在敵虜雖然仰慕德行前來進見，也是想看看我們是強是弱。。，。？”爾朱榮聽了非常高興，二人從中午談至半夜才出來。。，。”高闾曰：“陛下既不除服于上，臣等獨除服于下，則爲臣之道不足。。，。永平中，劉騰複爲世宗鑿一龛，至是二十四年，凡用十八萬二千余工而未成。。，。今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。

庚申（疑誤），太子出迎孝文帝于平桃城。。，。　　[2]二月，壬寅（初八），任命司徒劉休仁爲太尉，仍兼任司徒。。，。阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。　　[2]魏人寇淮陽，圍軍主成買于甬城，上遣領軍將軍李安民爲都督，與軍主周盤龍等救之。。，。

　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。　　[23]廢帝對各位叔父是又忌恨又害怕，唯恐他們在外制造禍患，就把他們全都聚在建康，拘禁在殿內，毆打鞭笞欺辱，不再有人倫道德。。，。”于是就讓于忠出朝任都督冀、定、瀛三州諸軍事，征北大將軍，崐冀州刺史；讓司空元澄兼任尚書令。。，。；、太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。　　蕭昭業從小是由蕭子良的妃子袁氏撫養大的，袁氏對他非常慈愛關心。。，。

武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。”于是曹仲宗等人才不再想撤兵了。。。　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、武帝認爲這樣做過于煩瑣，又命令王儉回到尚書下省，每月有十天可以在家。。，。　　[5]庚戌（二十七日），北魏孝文帝到達南陽。。，。

時將士多東方人，父兄子弟皆已附觊。。，。　　二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。既斷趙祖悅走路，又令戰艦不通，義之、神念屯梁城不得進。。，。、然而，即使我死了，仍希望陛下一定爲先父申冤。。，。

西魏的獨孤信、李遠處在右面，趙貴、怡峰處在左面，交戰過程中都失利了；他們又不知道文帝與丞相宇文泰在哪裏，于是都扔下了自己率領的士兵先跑回來。。，。；、爲此，孝文帝五天沒喝一口水，悲哀傷痛超過了應盡的禮數。。，。　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、