甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。常憑幾昏睡，或外有奏事，即肅然整容，無複酒態。。，。丙戌（初十），孝文帝任命元勰爲使持節、都督中外諸軍事，元勰辭而不受，說：“我要侍奉護理聖上養病，沒有閑暇，怎麽還能統管軍隊呢？希望另外請一個藩王，讓他來掌握軍權，以便我能專心護理聖上。。，。？、　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。”說著，他便拉過枕頭，躺了下來。。，。魏主喜曰：“非任城，朕事不成。。，。

北魏任命唐永爲東益州刺史以取代魏子建，任命梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。如果不能攻克，必須大兵去討伐，那就先斬了刺史，然後再發兵！”元彬非常害怕，親自督率州兵，身先士卒，去討伐去居，終于獲勝。。，。！崔會意不堪忍受其辱，騎馬回到都城報告了蕭綸的惡行。。，。　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。

現在用重兵迎接他，他一定會驚疑憂慮，甚至可能招引北方的胡虜，災患勢必更深。。，。”乃手自執鸩逼之，子倫正衣冠，出受诏，謂法亮曰：“先朝昔滅劉氏，今日之事，理數固然。。，。我是一個地位卑微的平常之人，能得以與威嚴的陛下抗衡，真可以說是獲得了一個理想的死亡之所。。，。于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；王玄邈等人想把陸超之押送到京都，陸超之端坐不動，等待他們前來捕他。。，。

魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；孝文帝爲高琏特地做了一種素委帽和布質連褲服裝，穿上在平城東郊舉行哀悼祭祀。。，。

洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。王遵業是王慧龍的孫子，聰明豪爽而又博學，他死之後人們一方面很憐惜他的才學，一方面又譏諷他過于躁進。。，。到了夜間，城被攻破，蕭遙光回到自己的小齋帳中，穿著衣服，戴著便帽，坐著不動，手裏拿著點燃的蠟燭照明，命令人抵抗朝廷軍隊，還把齋中的門全部關嚴，但是手下的人卻跑出屋子而逃散了。。，。

”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。如果你們能對我們執藩國之禮，而且能明顯地表示誠意，我們一定不會對不起你們的。。，。

楊運長等惡攸之，密與道慶謀遣刺客殺攸之，不克。。，。　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。

　　魏主以泰爲侍中、骠騎大將軍、開府儀同三司、關西大都督、略陽縣公，承制封拜。。，。、　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。”他所說的一百萬也不過是個大概的數目。。。議者或欲盡殺道人，馮太後不可，乃止。。，。