[16]丁醜（十二日），北周任命柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。

　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。許弘仁馳告之曰：“天子已崩，宇文將軍攝政，阖朝文武鹹集，天道人事自有代終，何預于叔而低回若此！”善心怒，不肯行。。，。！炀帝每次出行，羽儀儀仗隊伍把街巷都填滿了，連綿二十余裏。。，。　　[35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。　　[34]乙巳（初八），北周任命柱國田弘爲大司空。。，。癸未（十七日），衆軍從大雷回來。。，。

”第二天，各位王公聚集在一起議論國家大事，于謹說：“過去孝武帝受到高歡協迫，魏國帝室陷于傾覆的危險之中，要不是安定公迎納並輔佐了他，國家就沒有今天這種局面了。。，。高祖曰：“卿等悉良將也，而並有所短。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。隋軍將出，璋使其臣國智牟來請師期，帝大悅，厚加賞賜，遣尚書起部郎席律詣百濟，告以期會。。，。

叔陵陰有異志，命典藥吏曰：“切藥刀甚鈍，可砺之！”甲寅，上殂。。，。！　　閻氏至周，舉朝稱慶，周主爲之大赦。。，。命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。司馬德戡竊謂趙行樞曰：“君大謬誤我！當今撥亂，必借英賢；化及庸暗，群小在側，事將必敗，若之何？”行樞曰：“在我等耳，廢之何難！”初，化及既得政，賜司馬德戡爵溫國公，加光祿大夫；以其專統骁果，心忌之。。，。；？！已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！西魏丞相宇文泰讓申徽擔任瓜州刺史，召令狐整擔任壽昌太守，加封爲襄武男。。，。

頃之，又被引入見，似有所谏，帝令將出要斬。。，。當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。”帝大驚，使節其酒，既而曰：“任其性；不爾，何以過日！”帝以陳氏子弟既多，恐其在京城爲非，乃分置邊州，給田業使爲生，歲時賜衣服以安全之。。，。；！中書舍人施文慶讀書頗多，陳後主爲皇太子時曾在東宮供職，他聰明敏慧，記憶力強，通曉熟谙吏職政務，能心算口占，隨時隨地能把事情處理得井井有條，因此深得陳後主的親近和寵幸。。，。

軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。　　乙酉（初六），北齊孝昭帝下诏介紹封賞功臣，優禮厚賜老人，延攬尋訪崐直言之人，褒揚賞勵死節之士，一一追贈榮名，表彰他們的道德。。，。

天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。秦王李世民到高，薛仁果派宗羅領兵抵禦；宗羅幾次挑戰，李世民堅守營壘不出戰。。，。；過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。楊素仗著自己地位高貴，富有才氣，對公卿大臣常有淩侮，唯獨賞識器重封德彜，常邀他一起議論宰相的職務，暢談終日，不知疲倦，並手撫自己的坐床說：“封郎一定能坐上我的宰相座位。。，。高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、

　　[33]北齊冊立胡皇後，不是陸令萱的意願，有一天陸令萱在太後面前生氣地說：“什麽親侄女，竟說出這種話來！”太後問她什麽原故，陸令萱說：“不能說。。，。！　　[4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。綸出營巴水，流民八九千人附之，稍收散卒，屯于齊昌。。，。

　　[39]齊自西河總秦戍築長城，東至于海，前後所築東西凡三千余裏，率十裏一戍，其要害置州鎮，凡二十五所。。，。　　彭城公元韶以高氏婿，寵遇異于諸元。。，。霸先欲縱火焚之，僧辯與俱下就執。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。