[9]戊子（十五日），劉宋尚書右仆射鄭鮮之去世。。，。”夏季，四月，沈田子帶兵去援救番禺，進攻盧循，並把他打敗，殺死一萬多人。。，。王複受慕容後之谮，吾兄弟死無日矣。。，。

彼年已五十，未嘗出戶，雖自力而來，如三歲嬰兒，與我鮮卑生長馬上者果如何哉！更無余物，可以相與，今送獵馬十二匹並氈、藥等物。。，。！、既罷出，上目送良久，歎曰：”此四賢，一時之秀，同管喉唇，恐後世難繼也。。，。西涼舊有臣僚中有才幹和聲望的，都以禮對待他們並延聘任官。。，。

　　司馬順明、司馬道恭及平陽太守薛辯皆降于魏，魏以辯爲河東太守以拒夏人。。，。、　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。前燕任命建威將軍段剛爲太守，派督護韓苞統率軍隊共同守衛平陽。。，。駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州；始置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官，官號皆仿天朝而微變其名；車服旌旗擬于王者。。，。；、

興至蒲阪，憚魏之強，久乃進兵。。，。　　[12]北魏國主拓跋規劃設計平城，打算按照邺城、洛陽、長安的樣子，擴建宮殿。。，。、如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。禿發利鹿孤不接受沮渠奚念，說：“沮渠奚念年紀太小，可以把沮渠派來。。，。崔浩占蔔的結果大多數都應驗了，從此，他得到了國主的寵信，凡是國家的和軍事上的秘密計劃，他都參預意見。。，。

　　[20]十二月，癸亥，魏主嗣西巡至雲中，從君子津西渡河，大獵于薛林山。。，。慕容農號令嚴肅，軍隊秋毫無犯，男女百姓十分高興。。，。九月，劉裕因爲劉敬宣的戰場失利，請求退位。。，。　　[4]南燕國主慕容超尊奉他的母親段氏爲皇太後，封他的妻子呼延氏爲皇後。。，。然朕已許之，匹夫猶不食言，況萬乘乎！若天命有廢興，固非智力所能移也。。，。！

吏部尚書崔宏通署三十六曹，如令、仆統事。。，。、　　[8]桓沖讓揚威將軍朱綽攻打在襄陽的前秦荊州刺史都貴，焚燒破壞了沔水以北用以征收軍晌的屯田，擄掠了六百多戶百姓後返回。。，。

　　[7]當初，劉宋文帝認爲錢幣面值太大而東西的價格卻很低，下令改鑄新的四铢錢，老百姓也有很多人把古錢毀掉，用這些銅自己偷偷鑄造新錢，文帝爲此很憂慮。。，。　　[26]丁卯（十九日），東晉實行大赦。。，。裕因稱遺诏，奉德文即皇帝位，大赦。。，。