大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。

　　[11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。侯景豎子，自生猜貳，遠托關、隴，依憑奸僞，逆主定君臣之分，僞相結兄弟之親，豈曰無恩，終成難養，俄而易慮，親尋幹戈。。，。、戊戌（二十八日），李軌派遣他的尚書左丞鄧曉入京見唐朝皇帝，獻書上自稱“皇帝的堂弟、大涼國皇帝、臣下李軌”，而不接受唐朝的官爵。。，。、

齊衆來追，至洛北，忠謂將士曰：“但飽食，今在死地，賊必不敢渡水！”已而果然，乃徐引還。。，。！李淵命令劉文靜出使突厥請求發兵，他私下對劉文靜說：“胡騎進入中國，是黎民百姓的大害。。，。

樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。風雪使天色昏暗，文武百官饑餓難忍，衣服又全爲風雪所打濕。。，。　　[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。　　[12]戊申（三十日），隋朝申明公太師李穆去世，用特別隆重的禮節安葬。。，。　　東都城內缺糧，但是布帛堆積如山，以至于用絹作汲水的繩子，用布燒火煮飯。。，。

但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。造反的人猜不出其中緣故，懷疑人走城空，不設防備。。，。诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。

時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、長鸾遽言于帝曰：“諸漢官連名總署，聲雲谏幸並州，其實未必不反，宜加誅戮。。，。”乃先射觀者，觀者皆走，轉相騰藉，聲如雷霆。。，。　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、

上令楊素與術數人立議六十一事，皆舊法久難通者，令劉晖等與胄玄等辯析。。，。　　[16]六月，乙酉，周使禦正殷不害來聘。。，。

譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。禮部尚書楊玄感使至江都，衡謂玄感曰：“薛道衡真爲枉死。。，。

　　[14]冬，十月，己醜，許恭公宇文述卒。。，。往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。