[7]丁醜（初四），北魏廣平王拓跋連去世。。，。欲誅之；既而赦之，使攝並州刺史。。，。；

拓跋于是遷移賀讷的部洛，把它安排在東部邊境一帶。。，。天錫又遣征東將軍掌據帥衆三萬軍于洪池，天錫自將余衆五萬，軍于金昌城。。，。

玄曰：“仲堪爲人無決，常懷成敗之計，爲兒子作慮，我兄必無憂也！”　　這一年，荊州暴雨成災，洪水泛濫，平地的水達三丈。。，。！不久，沈田子和王鎮惡同時出軍北地，抵抗夏兵的進攻。。，。循單舸走，所殺及投水死者凡萬馀人。。，。”拓跋深深懊悔自己逼殺了崔逞。。。　　弘引兵棄張掖東走，段業徙治張掖，將追擊弘。。，。　　[6]癸酉，魏主還平城，大飨，告廟，將帥及百官皆受賞，戰士賜複十年。。，。

昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、彭城兵雖多而食少，太尉江夏王義恭欲棄彭城南歸。。，。文帝下诏同意撥給劉義康二千人，劉義康這才高興。。，。　　[16]初，會稽孔甯子爲帝鎮西谘議參軍，及即位，以甯子爲步兵校尉；與侍中王華並有富貴之願，疾徐羨之、傅亮專權，日夜構之于帝。。，。；、把乞伏乾歸安葬在罕，追谥他爲武元王，廟號高祖。。，。羨之行至西明門外，謝正直，遣報亮雲：“殿內有異處分。。，。

　　[20]西秦王乞伏乾歸冊立他的夫人邊氏爲皇後，立他的世子乞伏熾磐爲太子，仍然命乞伏熾磐都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、又以劉忠爲左將軍，張豪爲後將軍，並賜姓慕容氏。。，。　　[11]十一月，甲寅（初十），封皇子劉渾爲汝陰王。。，。或曰：“柰何叛父母之國？”公主曰：“事成，爲一國之母，豈比小縣公主哉！”魏主賜之死。。，。？！　　臣光曰：“晉自濟江以來，威靈不競，戎狄橫骛，虎噬中原。。，。

紹從門扉間謂百官曰：“我有叔父，亦有兄，公卿欲從誰？”衆愕然失色，莫有對者。。，。？　　[1]春季，正月，辛未（初二），北魏京兆王拓跋黎去世。。，。劉衛辰逃奔到前秦，前秦王苻堅送他返回朔方，並派兵去戍守。。，。

　　三月，庚申（二十六日），把後燕王慕容熙和苻皇後安葬在徽平陵。。，。　　[1]春季，正月，辛卯（初一），出現日食。。，。　　蕭方等曰：夫蛟龍潛伏，魚蝦亵之。。，。易揣等人率兵進入殿堂，拘捕了趙長等人，殺掉了他們。。，。戊申（二月初二），慕容熙只好放棄笨重的軍用物資，用輕裝部隊襲擊高句麗。。，。

川羌族三萬多戶百姓仍然像過去一樣安居樂業。。。　　[17]八月，魏主遣冠軍將軍安颉督護諸軍，擊到彥之。。，。夏，四月，雙、武乘勝至于榆眉，以苟興爲前鋒。。，。、公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。