[6]魏舊制，四時祭廟皆用中節，丙子，诏始用孟月，擇日而祭。。，。六月，丁巳，魏主密诏丞相歡，稱“宇文黑獺、賀拔勝頗有異志，故假稱南伐，潛爲之備；王亦宜共爲形援。。，。；、”竣曰：“議者以爲官藏空虛，宜更改鑄；天下銅少，宜減錢式以救交弊，赈國舒民。。，。；

　　[25]殷琰將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等馬步八千人東據宛唐；劉帥衆軍並進，去順數裏立營。。，。；、　　馮太後因爲淫亂行爲，害怕別人對自己譏諷議論，官員言談中只要一句話被疑爲對她的諷刺，就立即誅殺。。，。過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、　　六年（甲寅、534）六年（甲寅，公元534年）　　[1]春，正月，壬辰，魏丞相歡擊伊利于河西，擒之，遷其部落于河東。。，。、

　　[2]辛亥，魏東徐州城民呂文欣等殺刺史元大賓，據城反，魏遣都官尚書平城樊子鹄討之；二月，甲寅，斬文欣。。，。；長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。魏揚州刺史李崇勒兵泊于城上，水增未已，乃乘船附于女牆，城不沒者二板。。，。彪辭樂，且曰：“主上孝思網極，興墜正失。。，。

歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。最後班師回朝，沒有留下兵馬守護任何一座城市，也沒有開辟一畝土地，難道是沒有人力嗎？不是！只是因爲那些重鎮要地還沒有奪取到手，所以不急于鎮守那些不重要的小地方。。，。？！　　[13]乙未，（二十日），任命蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、　　[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。

　　[13]六月，甲戌（十三日），南齊任命尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。魏東徐州刺史成固公戍城，崇祖部將有罪，亡降魏。。，。而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、

　　暄以遙光若立，己失舅之尊，不肯同議；故遲疑久不決；遙光大怒，遣左右黃昙慶刺暄于青溪橋。。，。；南齊梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等人率兵來援救楊靈珍，李崇迎而擊之，大獲全勝，殺死了楊婆羅阿蔔珍，活捉了鄭猷等人，楊靈珍逃回漢中。。，。、

高宗嗣之，與時消息，靜以鎮之，懷集中外，民心複安。。，。　　[11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。

外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。　　接著，孝文帝對尚書遊明根等人說：“古代聖人制訂了卒哭的禮儀，喪服的變更程序也都是以哀痛的情緒爲標准逐漸改變，如今僅在一天之內，就要勸說我脫下喪服，換上平時的衣服，這實在違背情理。。，。先命薛常寶征集船只，又命南陵各軍全部出發，縱火焚燒大雷各城而逃。。，。仇池鎮將穆亮以彌機事魏素厚，矜其滅亡；彌博凶悖，所部惡之；彌承爲衆所附，表請納之。。，。；

等到馮誕、馮熙相繼去世之後，不久馮皇後被廢，馮聿也被摒棄不用，于是馮氏家族從此衰落。。，。、東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。　　[8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、莫折大提派他的黨徒蔔胡襲擊高平，攻克該城，殺了鎮將赫連略和行台高元榮。。，。綦毋珍之問道：“有什麽辦法呢？”杜文謙說：“先前皇帝的舊人，多數被排斥在一邊，如今召他們回來加以重用，誰能不意氣風發呢？近來聽說王洪範與宿衛將萬靈會等人在一起議論時，都氣得攘袖床，急忿萬分。。，。？

人生在世總歸一死，實在沒臉求活。。，。談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。朕有過，未嘗不面言，至有朕所不堪聞者，允皆無所避。。，。是時，六坊之衆從孝武帝西行者不及萬人，余皆北徙，並給常廪，春秋賜帛以供衣服，乃于常調之外，隨豐稔之處，折絹粟以供國用。。，。　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。　　魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。