六月，南匈奴、烏桓、鮮卑分兵數路，攻入邊塞，劫掠沿邊九郡。。，。、其後，有關官吏奉承梁冀的意旨，追查這一殺人案件，以延笃有病爲理由，將他免職。。，。張嬰看到張綱十分誠懇，于是出營拜見。。，。在上者能不止下爲善，不縱下爲惡，則國法立矣。。，。　　[1]春季，正月，西域長史王敬被于阗國誅殺。。，。

”帝不悅曰：“卿強項，真楊震子孫，死後必複致大鳥矣。。，。　　[8]十二月，匈奴屠各胡部落反叛。。，。李固到任後，將郡兵全部解散，遣送回家務農，僅選擇善戰的郡兵約一百余名留下，用恩德和威信招降盜賊。。，。我所以對娘家人並不發怒譴責，而只是裁減每年的費用，是希望能使他們內心暗愧。。，。

三公的責任，象鼎的三腳，支持君王。。，。皇上的責任，至爲重要，而年輕人的思慮，往往輕率，朕實在有賴于年高德劭的長輩輔佐。。，。　　[12]冬，十一月，曹操複攻張繡，拔湖陽，禽劉表將鄧濟；又攻舞陰，下之。。，。；　　[12]十一月癸卯（初八），將光祿勳、河南人呂蓋任命爲司徒。。，。、

　　[13]蕭王將北徇燕、趙，度赤眉必破長安，又欲乘釁並關中，而未知所寄，乃拜鄧禹爲前將軍，中分麾下精兵二萬人，遣西入關，令自選偏裨以下可與俱者。。，。、另外，又封執金吾梁商的兒子梁冀爲襄邑侯。。，。張溫又派我去討伐先零的叛亂羌人，我知道不能取勝，但又不能不去，于是出發，留下別部司馬劉靖率領四千步、騎兵駐在安定，作爲呼應。。，。、參兵至勇士東，爲杜季貢所敗，引退。。，。夜裏，王密揣著十斤金來送給楊震。。，。今公卿大夫多舉漁陽太守郭可大司空者，而不以時定；道路流言，鹹曰‘朝廷欲用功臣’，功臣用則人位謬矣。。，。；

冀秉政幾二十年，威行內外，天子拱手，不得有所親與，帝既不平之；及陳授死，帝愈怒。。，。；　　廬陵太守孫輔恐權不能保江東，陰遣人赍書呼曹操。。，。鄧太後聽說軍司馬班勇有其父之風，便召他到朝堂進見，詢問他的意見。。，。于禁到達以後，先安營紮寨，沒有立即去拜見曹操。。，。祖挺身走，追斬之，虜其男女數萬口。。，。　　梁冀命吳出任河間國相，吳自己辭官歸家，後在家中去世。。，。

閻皇後的兄弟閻顯、閻景、閻耀，全都擔任卿、校，統禦皇家禁軍。。，。、敵人如果出兵牽制你，用主力攻擊劉尚，劉尚失敗，你也就失敗了。。，。”　　　　狄道人王國使故酒泉太守黃衍說燮曰：“天下已非複漢有，府君甯有意爲吾屬帥乎？”燮按劍叱衍曰：“若剖符之臣，反爲賊說邪！”遂麾左右進兵，臨陳戰殁。。，。？！　　[5]夏季，四月間，徐鄉侯劉快集結黨羽幾千人，在他的封國裏起兵。。，。

融居屬國，領都尉職如故；置從事，臨察五郡。。，。；然而人們互相隱瞞，暗中用火，結果火災連日不斷。。，。”衆皆怪王宣露轶書；朱鲔聞之，使人剌殺轶，由是城中乖離，多有降者。。，。；冬，上始遣魯王興、齊王石就國。。，。、

然卓性剛褊，嘗小失卓意，卓拔手戟擲布，布拳捷避之。。，。　　[9]匈奴、鮮卑、赤山烏桓數連兵入塞，殺略吏民；诏拜襄贲令祭肜爲遼東太守。。，。；、　　劉表寫信勸袁譚說：“君子即使避難，也不會逃到敵國；即使與人絕交，也不會進行辱罵。。，。；兩人喜歡一起評論本地的知名人士，並根據這些人士的所作所爲，逐月更改評語和排列順序。。，。

陳蕃移書責之曰：“古人立節，事亡如存。。，。操車重在後，被甲者少，左右皆懼。。，。楊竦對封離進行安撫，並給予優厚的待遇。。，。李業的兒子李逃跑，推辭不接受。。，。俊以河南殘破無所資，乃東屯中牟，移書州郡，請師討卓。。，。冬季，十月辛卯（初五），將司空徐防任命爲司徒，將大鴻胪陳寵任命爲司空。。，。

　　是月，前輝光謝囂奏武功長孟通浚井得白石，上圓下方，有丹書著石，文曰：“告安漢公莽爲皇帝”。。，。崔發說：“古時候國家有了大災難，就用哭向上天告哀來戰勝它。。，。析縣人鄧晔和于匡在南鄉起兵以響應漢軍，進攻武關都尉朱萌，朱萌投降；進攻右隊大夫宋綱，把宋綱殺掉；向西挺進，攻陷湖縣。。，。；

在仁途中，得到袁紹的賞識，受恩深厚，被委以重任，難道我願意像今天這樣幹戈相向嗎？當初我受任之時，自以爲能完成大事，共尊王室。。，。？而那些不與國家同心的執法小官，卻大都在十一月捕到被控犯有死罪的犯人後，不問是非曲直便立即處死，盡管罪狀可疑，也不再重新審理。。，。　　[4]陵鄉侯梁松因怨恨朝廷、懸挂匿名書進行誹謗而被捕入獄，處以死刑。。，。、