闫月己醜（十九日），吳承伯超過山嶺，突然來到吳興。。，。東昏侯失德作惡的情況越來越嚴重，江就商議要廢去他，而另立江夏王蕭寶玄爲帝。。，。

魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。太祖經國之義雖弘，隆家之道不足。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。　　[26]當初，北魏太武帝攻克了統萬和姑臧，將得到的雅樂樂器、樂服、樂師，全都保留了下來。。，。、

　　庚辰，帝出至思賢門右，與群臣相慰勞。。，。”道穆免冠謝，帝曰：“朕以愧卿，卿何謝也。。，。

始安欲爲趙王倫，形迹已見；然性猜量狹，徒爲禍階。。，。；不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。”歡曰：“我昔聞天柱計，汝在戶前立，豈得言不反邪！且以君殺臣，何報之有！今日義絕矣。。，。！及朝臣皆變衣冠，朱衣滿坐，而丕獨胡服于其間，晚乃稍加冠帶，而不能修飾容儀，帝亦不強也。。，。

　　[4]夏，四月，戊申，以臨川王宏爲司空，加車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。

　　[15]戊戌，莫折念生遣都督窦雙攻魏盤頭郡，東益州刺史魏子建遣將軍窦念祖擊破之。。，。獨孤信到達武陶的時候，東魏派遣恒農太守田八能率領一群蠻人將他擋在淅陽之外，又派遣都督張齊民帶著三千名步兵與騎兵尾隨在獨孤信的後面。。，。　　[6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。加任沈文季爲鎮軍將軍，他原來所擔任的侍中、仆射之職不變。。，。、

睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、任命尚書右仆射元羅爲東道大使，又讓光祿勳元欣做他的副手，巡視地方，凡賞罰升降之事，可全權處理，先斬後奏。。，。

呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。豪，骁將也，既死，士卒土崩，赴淮死者無數，積屍與航等，後至者乘之而濟。。，。　　北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。他們只是若無其事地繼續享受他們的榮華富貴，安于宴飲，自由自在地遊逛，而且無論是騎坐的車馬，還是穿的衣服、戴的帽子，仍然一如過去一樣豪華奢侈，親骨肉之間的恩情怎麽能到了這種地步！我認爲，父親、哥哥犯了罪，應該讓他們的兒子、弟弟穿白色衣服，袒露胸背，到皇宮門外請求處罰。。，。！、行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。”辛纂不聽李廣的勸告，派兵攻打淅陽，遭到了失敗，各位將領因此而逃亡不回。。，。

當天晚上，侯莫陳悅派出隊伍准備迎戰，但是兵士們無心作戰，人人自危，因而自行潰散了。。，。而脩愚疏，初不之知，方在領軍于勁第樗蒲，羽林數人稱诏呼之，送詣領軍府。。，。魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、元景乃開壘鼓噪以乘之，劭衆大潰，墜淮死者甚多。。，。寇戎咫尺，異日將爲社稷之憂，朕何敢自安！若秋行不捷，諸君當盡付司寇，不可不盡懷也。。，。！

加封顔竣等一批人爲公爵和侯爵。。。”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。　　濟淮；余五將未濟，齊人據渚邀斷津路。。，。；