[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。馬仙琕乘勝而進，直抵北魏軍隊的長圍，襲擊了元英的營地。。，。庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。陛下一定要放棄塵世上的俗務，那麽皇太子理應繼承大統。。，。”　　孝文帝從小就感情豐富，兩年前，獻文帝身上長瘡，孝文帝親自用嘴爲父親吮膿。。，。

婚喪禮儀，應該規定嚴格的標准。。，。忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、

侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、丙戌（十六日），劉休範率軍兩萬人，騎兵五百人，從尋陽出發，晝夜不停地前進。。，。俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！赜將行，謂世隆曰：“攸之一旦爲變，焚夏口舟艦，沿流而東，不可制也。。，。

　　[10]上之爲太子也，自以年長，與太祖同創大業，朝事大小，率皆專斷，多違制度。。，。　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。”蔡興宗多次跟劉義恭等爭論任選官員的事情，來來回回各執己見。。，。二月，己未朔（初一），吳喜渡過荊溪，攻打義興城池，同時派出軍隊，分別攻打其他營壘。。，。靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、

　　[2]癸醜，以尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、而老百姓有罪，則一律按照法律處置，並且株連犯罪，不管老幼一概不免，一人逃亡，全家以身抵押服勞役，百姓既然被逼迫的走投無路，各種作奸犯科的竊盜反亂案件就更嚴重了。。，。蕭衍又派遣馬仙的族叔馬懷遠去遊說，馬仙對馬懷遠說：“我要大義滅親。。，。本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；況臣才非古人，何宜以二萬之衆而希平蜀！所以敢者，正以據得要險，士民慕義，此往則易，彼來則難，任力而行，理有可克。。，。！

這樣一來，老百姓一定會努力種田，用以購買官府的絹帛；積蓄錢財，用來購買官府的糧食。。，。；　　[7]蕭寶寅伏于魏阙之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。　　[16]庚寅（初四），明帝病勢轉輕，宣布大赦。。，。建康朝廷的勢力範圍，只剩下丹楊、淮南等幾個郡，而這幾個郡中又有很多縣起兵響應劉子勳，東線的反朝廷軍隊已到達永世。。，。、

”爽累世將家，骁猛善戰，號萬人敵；義宣與質聞其死，皆駭懼。。，。；時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。

北魏人愛惜器重劉昶，劉昶先後娶三位公主爲妻。。，。數旬之間，還爲三公，于兄弟之恩誠厚矣，王者之法果安在哉！　　臣司馬光曰：蕭宏作將領則覆沒三軍，作臣子則有大逆不道之涉，梁武帝饒恕他的死罪是可以的，但是幾十天裏，又重新讓他位列王公，這從兄弟的恩情講是非常誠厚的了，可是帝王的法度又在哪裏呢？　　[12]初，洛陽有漢所立《三字石經》，雖屢經喪亂而初無損失。。，。？！再者，朝廷設立官位，官位應當和管理的事務相稱，任職官員應當和官位相稱。。，。

　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。馮景昭召集府中的文武官員一同商議應該跟隨哪一方，司馬馮道和請求馮景昭據守東荊州，然後等待北方高歡作出處理。。，。”蕭衍回答說：“朝廷中這幫小人專權得勢，豈能長遠得了？反來複去地考慮，也實在想不出什麽好招數，只是應當送家屬回京都去，以便讓他們對你感到安心些。。，。？　　[7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。而且我心中打算，正想先攻取涪城，然後漸次而進。。，。”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。