宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。公主來到了東魏，婁妃將自己居住的正室讓給蠕蠕公主住；高歡向婁妃跪拜感謝她，婁妃說：“公主會發現我們的關系，希望你和我斷絕來往，不要再來看我。。，。；　　[15]隋文帝嫌長安宮城的規模狹小，而且宮中經常出現妖妄怪異現象。。，。”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。豈有年三十天子而可爲人所制乎！《詩》雲：‘夙夜匪懈，以事一人。。，。！

[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；”兵曹郎斛斯政是斛斯椿的孫子，他以精明強幹而爲炀帝所寵信，讓他專掌軍事。。，。

其外又以周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。。，。、甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。

　　[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。”甯長真繼任欽州刺史，遵照父親的遺言入朝長安。。，。甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。　　[6]楊素、牛弘等複薦張胄玄曆術。。。、　　[41]北齊國主文宣帝到北城，趁便到地牢去看永安簡平王高浚，上黨剛肅王高渙。。，。章仇太翼說：“這次出行恐怕主上回不來了！”文帝勃然大怒，將章仇太翼投入長安的監獄，准備回來殺掉他。。，。！

你又說：‘官員們沒有不凡事都向您禀奏的，一些人用盡伎倆想升官。。，。戊午（二十六日），北周國主到洛陽；立魯王宇文闡爲皇太子。。，。；近來見陛下留心沼國安民之道，不憚辛苦疲勞，這也是由于百官大臣懼怕獲罪，遇事不敢自己決定，只好禀承陛下裁決，因此奏請過多。。，。遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。

蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。侯景沖擊將軍王僧志的戰陣，王僧志有意稍稍退卻，陳霸先派將軍安陸人徐度帶領弓箭手二千人橫截敵軍的後路，于是侯景的部隊驚慌而退。。，。

突厥聞之、怒，欲入寇；豐州總管張長遜遣高靜以幣出塞爲朝廷致赙，突厥乃還。。，。；、　　[5]清水郡的氐族酋長李鼠仁乘西魏戰敗之機，占據了險要的地方造反作亂，隴右大都督獨孤信多次派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。　　當初，北齊武成帝爲胡後做珍珠編的裙褲，所用的錢無法計算；後來這件裙褲被火燒毀。。，。；宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。

楊等人將去赴會，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤阻止了他們，說：“這事的深淺不可測量，不宜輕率。。，。”建德曰：“琮，忠臣也，吾方賞之以勸事君，奈何殺之！往在高雞泊爲盜，容可妄殺人；今欲安百姓，定天下，豈得害忠良乎！”乃徇軍中曰：“先與王琮有怨敢妄動者，夷三族！”以琮爲瀛州刺史。。，。；！”北齊後主聽到壽陽陷落，很感憂愁，穆提婆等卻說：“假如國家把黃河以南的地方都丟掉了，還可以做一個龜茲國。。，。彼既東南有敵，戎馬相持，我出奇兵，破其疆埸。。，。

　　晉州刺史皇甫續將之官，稽首言陳有三可滅。。，。和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。魏收膽小懦弱怕事，不久便以阿谀放縱的罪名，被革職。。，。洋欲還，倉丞李集曰：“王來爲何事，而今欲還？”洋僞使于東門殺之，而別令賜绡十匹，遂還晉陽。。，。？

　　初，王須拔掠幽州，中流矢死，其將魏刀兒代領其衆，據深澤，掠冀、定之間，衆至十萬，自稱魏帝。。，。、劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、