侯景沖擊將軍王僧志的戰陣，王僧志有意稍稍退卻，陳霸先派將軍安陸人徐度帶領弓箭手二千人橫截敵軍的後路，于是侯景的部隊驚慌而退。。，。　　[8]三月，乙醜朔，日有食之。。，。方入城，獲其廟主十八，皆鑄金爲之；刻石紀功而還。。，。；

十二月，壬辰，士弘自稱皇帝，國號楚，建元太平；遂取九江、臨川、南康、宜春等郡，豪傑爭殺隋守令，以郡縣應之。。，。；、　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。以是驕恣，昵近小人，所爲多不法。。，。　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！

蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。李密出兵應戰，還沒來得及排好隊，王世充就放兵攻擊。。，。侯景又任命任約爲南道行台，鎮守姑孰。。，。他派遣了二百人的軍隊，用戰車載著刀、戟等兵器在黃昏時分進入了西兖州，想用偷襲的方法奪取這個州。。，。、

起先，胡太後被幽禁在北宮，祖打算以陸令萱爲太後，向陸令萱講述魏朝保太後的往事，並對別人說：“陸令萱雖然是個婦人，其實是個豪傑，自從女娲以來，還沒有這樣的人。。，。右翊衛大將軍來護兒率領江、淮水軍，船只連綿幾百裏，渡海先行，從水進入高麗。。，。、薛胄率軍乘勝攻進城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗邬居業于橫橋，也俘獲了他，然後把他們押送到隋秦王楊俊那裏，在漢口把他們斬首。。，。何不早勸唐公舉兵，而推遷不已！且公爲宮監，而以宮人侍客，公死可爾，何誤唐公也！”寂甚懼，屢趣淵起兵。。，。！晉公護延之至第，訪以政事；護盛修第舍，仰視堂，歎曰：“酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一于此，未或不亡。。，。；　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、

皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。或出遊，常預署空紙以授綽；有須處分，隨事施行，及還，啓知而已。。，。；崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。

江陵之陷也，琳妻蔡氏、世子毅皆沒于魏，琳又獻款于魏以求妻子；亦稱臣于梁。。，。；、留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。

太子，是國家未來的君主，怎麽能隨便發言！如果事情有差錯，便會遭到滅族的下場。。，。！”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。

棱閉壁不戰，伏威遺以婦人之服，謂之“陳姥”。。，。　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。諒退保晉陽，素進兵圍之，諒窮蹙，請降，余黨悉平。。，。　　甲子（二十九日），南谯太守徐攻克石梁城。。，。”光嘗在朝堂垂簾坐，不知，乘馬過其前，光怒曰：“小人乃敢爾！”後在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。。，。！高湛還疑心其中有詐，便派自己的親信先到停放孝昭帝靈柩的地方，打開棺木看真切了。。，。

王思政再三請求，並且約定：“敵人如果在一年之內從水上進攻，如果在三年之內從陸地上進攻，朝廷都不必派兵趕來救授。。，。李氏率一萬余名精兵在渭北與李世民會合。。。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；

鳳、提曰：“以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成！且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎！”王愈信之，數引武士于後園講習，爲執縛之勢。。，。！、西京留守屢次派兵討伐何潘仁等，都被打敗。。，。　　[21]這年，陳後主在皇宮光昭殿前修建臨春、結绮、望仙三棟樓閣。。，。、事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、