十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、　　武興公石闵對石遵進言說：“蒲洪是傑出的人才，如今讓他鎮守關中，我恐怕秦州、雍州之地就不再會歸趙國所有了。。，。、群臣請祈禱神祗，上不許，唯使侍中謝方明以疾告宗廟而已。。，。中書令眭邃言于朝曰：“子無廢母之義，漢安思閻後親廢順帝，猶得配飨太廟，況先後暧昧之言，虛實未可知乎！”乃成喪。。，。！”拓跋焘聽到這件事後，命令有關部門嚴厲追究查治，搜查張嵩家宅，果然得到了那本谶書。。，。

沙門支昙猛言于寶曰：“風氣暴迅，魏兵將至之候，宜遣兵禦之。。，。　　[18]十二月，高句麗王钊遣使詣燕納質修貢，以請其母。。，。主上老病，太子暗弱，太原公凶悍，一旦不諱，禍亂必起。。，。　　範晔和吏部尚書沈演之都爲文帝所信任。。。

姚苌則固守自己的堡壘，不與對方接戰，把自己的力量微弱的假象有意暴露給敵方，又暗地裏派自己的兒子中軍將軍姚崇率領騎兵幾百名迂回到敵兵的背後，進行偷襲。。，。三月，丁巳（疑誤），實行大赦。。，。　　初，垂在長安，秦王堅嘗與之交手語，冗從仆射光祚言于堅曰：“陛下頗疑慕容垂乎？垂非久爲人下者也。。，。？孝武帝又迷信佛教，極端奢侈揮霍，浪費在這方面的錢財很多。。，。　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。

圍繞著他所居住的地方，封給他方圓三百裏的一塊地域。。，。謂宜精擇守宰，並官省職，存恤兵家，使公私兩遂，節抑浮靡，愛惜用度，賞必當功，罰必當罪。。，。金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；

晉室陵夷，危亡不遠；彗之爲異，其劉裕將篡之應乎！”衆無以易其言。。，。；！劉義康對別人說：“王弘患病長期臥床，難道能在床上治理天下嗎？”王昙首勸王弘把府中文武官員的一半，分給劉義康管理。。，。？

于是，拓跋焘派遣司空奚斤率領四萬五千人襲擊夏國的蒲阪；派宋兵將軍周幾率一萬人襲擊陝城；命令河東太守薛謹爲大軍的向導。。，。；楊難當于是占據了漢中的廣大地區，任命他手下的司馬趙溫爲梁、秦二州刺史。。，。、”齊從說：“國家正面臨大的變故，主上剛剛即位，太原公不從正道上行走，深更半夜深入禁城，難道要謀反叛亂嗎？”于是，抽出佩劍迎上前來，砍殺呂纂，砍中了他的前額，呂纂的左右侍從把齊從抓住。。，。？

　　[15]盧循進犯掠奪了幾個縣，什麽也沒搶到，對徐道覆說：“軍隊出來時間太長，已經疲憊不堪，我看不如回到尋陽，合力攻取荊州，這樣，我們占據了三分這二的天下，就可以慢慢地再與建康的東晉政權爭強鬥勝了。。，。後燕遼西王慕容農在襄國攔擊參預刺殺司馬溫的人，並且全部抓獲，只有故堤逃走而幸免。。，。”他便去晉見姚興，姚興對他非常尊敬，待遇也很優厚，並送他回去。。，。乙酉诘旦，道濟引兵居前，羨之等繼其後，入自雲龍門；安泰等先誡宿衛，莫有禦者。。，。；五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。”　　[8]夏，四月，庚戌，魏主遣征西大將軍高涼王那等擊吐谷渾王慕利延于白蘭，秦州刺史代人封敕文、安遠將軍乙烏頭擊慕利延兄子什歸于罕。。，。、

秋季，八月，庚辰（初七），桓宣故去。。，。顧嘏還沒來得及回答，劉劭就上前斬了他。。，。　　檀知呂超必來斫營，蓄火以待之。。，。劉裕攻克秦國後回國，一定會篡取皇帝寶座。。，。興來，必從汾西直臨柴壁，如此，虜聲勢相接，重圍雖固，不能制也；不如爲浮梁，渡汾西，築圍以拒之，虜至，無所施其智力矣。。，。；索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。

長沙王義欣在彭城，將佐恐魏兵大至，勸義欣委鎮還都，義欣不從。。，。”軍中士兵聽說後，人人感動喜悅，于是他們就築高牆，挖深壕，用來堅守包圍圈。。，。

他曾經問周圍的人說：“自從我統治天下以來，你們在外邊聽到些什麽？”有人對他說：“聖明君主主宰天下，賞賜得當，刑罰嚴明，天下人只有歌頌太平盛世了。。，。？丁亥（十八日），後燕國又任命章武公慕容淵爲尚書令，博陵慕容虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。今蓋吳營去此六十裏，輕騎趨之，一日可到，到則破之必矣。。，。故太守劉准，隗之兄子也；土豪封放，奕之從弟也；別聚衆自守。。，。；賀氏帶著拓跋返回了獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等都歸依了劉庫仁。。，。、衆將領都說：“現在盜賊黨羽已經潰散，只有蓋吳一人逃走了，他能逃到什麽地方呢？”陸俟說：“各位沒有看見過毒蛇嗎？不斬斷它的頭，它還能去傷害人。。，。？

”魏主求甘橘借博具，皆與之；複饷氈及九種鹽胡豉。。，。；拓跋接收了他的全部兵衆，任命代國人庫狄幹爲北部大人。。，。