張沖與房僧寄結盟，派遣軍主孫樂祖率領數千人幫助房僧寄守護魯山。。，。　　[26]癸巳，魏主追尊父廣陵惠王爲先帝，母王氏爲先太妃，封弟永業爲高密王，子恕爲勃海王。。，。高歡帶領部隊向南方進發，並告訴他的部屬們：“因爲爾朱氏自作主張不服從命令，所以我在海內伸張正義，擁戴皇上，真誠之心，貫通幽明，誰知由此而橫遭斛斯椿的讒言谄害，我一片忠心，卻被他們視爲叛逆。。，。

晡時，決堰下水；魏攻城之衆漂墜塹中，人馬溺死以千數。。，。；　　[11]乙未，武陵王發西陽；丁酉，至尋陽。。，。；王敬則手下的城局參軍徐庶家住在京口，徐庶的兒子把王敬則兒子要舉事、徐嶽被抓之事秘密告訴了父親，徐庶又馬上轉告了王敬則手下的五官掾王公林。。，。、倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。颢意忌椿，而以其家世顯重，恐失人望，未敢誅也。。，。

爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。從巳時到申時，群臣百僚們站著等待皇帝前來，都站得腰腿僵直，無法堅持而倒地，肚子也餓的咕咕著叫。。，。

馮太後對大臣們說：“呂文祖以前自稱廉潔奉公，而今竟也貪贓枉法。。，。　　任城王澄命統軍黨法宗、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍將三千騎爲遊軍，澄以大軍繼其後。。，。、不用一二年，這一弊病就會達到令人無法挽救的地步。。，。黃門侍郎宗靈秀體肥，拜起不便，每至集會，多所賜與，欲其瞻謝傾踣，以爲歡笑。。，。王羅漢聞官軍已渡，即放仗降，緣渚幢隊以次奔散，器仗鼓蓋，充塞路衢。。，。

公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。淮南、宣城二郡太守劉善明“請除宋氏大明、泰始以來諸苛政細制，以崇簡易。。，。、假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。

以京師之衆，百官之盛，知公虛實，有輕侮之心。。，。蕭嶷罷職以後，高帝又讓侍中王奂出任兩州刺史兼南蠻校尉，王奂再三推辭著說：“西部疆土在經受戰火以後，遭到的破壞已經難以恢複。。，。劉懷珍言于道成曰：“夏口沖要，宜得其人。。，。上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、”道成與赜書曰：“汝既入朝，當須文武兼資與汝意合者，委以後事，”赜乃薦燮司馬柳世隆自代。。，。

分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。　　[7]夏，四月，甲午，立南郡王昭業爲皇太孫，東宮文武悉改爲太孫官屬，以太子妃琅邪王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何氏爲皇太孫妃。。，。上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。

　　當初，晉朝向南遷移時，曾經把揚州作爲京畿，朝廷所需要的布帛糧食等等，都由揚州提供。。，。上不答，獨曰：“田舍公得此，已爲過矣。。，。

　　[12]北魏夏州移民郭遷占據了青州反叛朝廷，青州刺史元嶷棄城而逃。。，。置司州于義陽；以義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。。；

　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、　　[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。”仍诏迎熙及博陵長公主之柩，南葬洛陽，禮如晉安平獻王故事。。，。長安大城民相帥以拒青雀，日與之戰，大都督侯莫陳順擊賊，屢破之，賊不敢出。。，。　　時城中實甲猶七萬人，東昏素好軍陳，與黃門、刀敕及宮人于華光殿前習戰鬥，詐作被創勢，使人以板去，用爲厭勝。。，。、王府設置官員二十二人，由中書侍郎鄭羲擔任王傅，郎中令以下各官職，也都是由當時的知名之士來擔任，孝文帝還將王睿的妻子丁氏封爲王妃。。，。