蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。

　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；虞世基也勸炀帝重重懸賞，下诏停止征伐遼東的兵役，炀帝只好采納了這些意見。。，。以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；

泰留辎重于曲，夜，登邙山以襲歡。。，。癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。　　扶風桑門向海明亦自稱彌勒出世，人有歸心者，辄獲吉夢，由是三輔人翕然奉之，因舉兵反，衆至數萬。。，。辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。

　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。有人上書將他告發，陳後主就傳喚陳叔堅，把他困禁于中書省，准備殺掉他，派遣侍衛近臣宣讀敕書，譴責陳叔堅的罪行。。，。

”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。

王德仁有數萬人，占據林慮山，四處搶劫，是幾個州縣的禍患。。，。百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。現在我們搶先進谷，肯定能捉住他們。。，。

陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。戊寅（二十四日），高澄自己率領步兵與騎兵共十萬人攻打長社城，還親自督造攔河堰，攔河堰三次決口，高澄大爲惱怒，把背土的人以及袋子一齊推下去堵塞缺口。。，。　　王說諒曰：“王所部將吏，家屬盡在關西，若用此等，則宜長驅深入，直據京都，所謂疾雷不及掩耳；若但欲割據舊齊之地，宜任東人。。，。；

　　[52]百濟遣使人貢，見城關荒圮，異于來，哭于端門；侯景怒，錄送莊嚴寺，不聽出。。，。；無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。　　庚午，诏征鎮牧守可複本任。。，。大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。癸未（二十五日），侯景詐稱出外巡遊、打獵，出了壽陽城，人們都沒有發覺這件事。。，。、”廣甯王孝珩、安德王延宗自西來，曰：“何不入？”辟強曰：“兵少。。，。？、

　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。楊素又率軍在溫州打敗了叛軍首領沈孝徹，隨後由陸路向天台山，直指臨海縣，一路上追捕漏網潰逃的叛軍，前後戰鬥一百多次，高智慧退保閩、越地區。。，。、慕容紹宗從遠方高喊著：“你們的家屬都平安無事，如果你們回歸，官職和勳爵會象從前一樣封給你們。。，。