[45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。　　[11]湘潭侯蕭退與北兖州刺史、定襄侯蕭祗逃出來投奔了東魏。。。、　　[8]壬午（疑誤），炀帝在景華宮征求螢火蟲，征得了幾斛螢火蟲，在夜裏遊山，把螢火蟲放出來，其光亮遍及山谷。。，。突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。

　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。　　[23]周皇姑之歸也，齊主遣人爲晉公護母作書，言護幼時數事，又寄其所著錦袍，以爲信驗。。，。城中戰士不過二千，總管昌黎豆盧，晝夜拒守，凡四旬，時出奇兵擊等，破之；會梁睿至，等遁去。。，。；　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。”　　北周國主武帝一向厚待楊堅，齊王宇文憲對武帝說：“普六茹堅（楊堅），相貌異常，臣每次看到他，不覺茫無所措；恐怕他不會甘居人下，請及早把他除掉！”武帝也懷疑楊堅，向來和詢問，來和卻欺騙說：“隨公楊堅是個信守名分、注意節操的人，可以鎮守一方；如果當將領，將會無堅不摧。。，。；！、

木杆可汗攻克了賀真，抓獲了誇呂的妻子、兒子；史甯攻克了樹敦，俘虜了征南王。。，。；、希望陛下迅速回去安慰他們！”武衛張常山從後面趕到，也說：“軍隊很快就收攏完畢，非常完整。。，。！第二天早朝，通直散騎常侍庾季才上奏說：“我在昨晚仰頭觀察天象，又俯身對照察看圖記，發現一定要遷移都城。。，。　　[5]庚申（二十八日），把所征召來的周、齊、梁、陳四朝的散樂藝人，都安排在太常，都設置博士弟子以便相互傳授技藝，樂工達到三萬余人。。，。、

太子聞之，謂左庶子張衡曰：“使勇自新，欲何爲也？”衡曰：“觀肅之意，欲令如吳太伯、漢東海王耳。。，。？、　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、

北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。窦建德的軍隊即將抵達，李神通于是帶兵撤退。。，。突厥之臣史蜀胡悉多謀略，爲始畢所寵任，矩詐與爲互市，誘至馬邑下，殺之。。，。華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。

丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。戴天履地，中有鬼神，勿雲冥昧，而可欺負！”　　[23]北周武帝的姑母回去時，北齊武成帝派人代晉公宇文護的母親寫了回信，信中說到宇文護年幼時的幾件事，還寄去自己穿的錦袍，作爲證明。。，。！元文都等以密降爲誠實，盛飾賓館于宣仁門東。。，。　　隋文帝诏令征召後梁國主的叔父太尉吳王蕭岑入朝，任命他爲大將軍，封懷義公，趁機將他留在長安，不讓回國；又重新設置江陵總管監視後梁國。。，。；”趙彥深長歎說：“老弟的計策確實能取勝于千裏之外，但是爭論了十天，已經不被采納。。，。　　[13]癸酉，周遣上大將軍王軌將兵救徐州。。，。

　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共掌朝政。。，。；、

他懷疑幽州總管窦抗有二心，就問楊素誰能把窦抗抓來。。，。　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。。，。、北周國主當天從汾曲來到晉州城下督戰，城中情況危急。。，。　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。

’如果事情成功，皇後、皇太子一定會感激您，這才是萬全之計。。，。、　　[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。

”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。待他攻下了天水，把天水的富人都召來，倒吊起來，用醋灌鼻子，向他們索取金寶。。，。”汪遣使往來通意，密亦羁縻待之。。，。”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。　　[14]北周晉公宇文護因爲趙景公獨孤信名望很大，不願公開殺他，己酉（初十），逼迫他自殺。。，。　　[38]陳朝設置刪定郎，負責修訂法律條令。。，。