斬張衡、闾和、孫髦于東市，蔡璜自殺。。，。、　　[14]荊州的軍隊擒獲並殺掉張昌，他的同黨都被誅滅三族。。，。

漢太史令宣于修之，言于漢主淵曰：“不出三年，必克洛陽。。，。這樣，長江天險已由曹操與我們共有，而雙方勢力的衆寡又不能相提並論。。，。沈充等人都是凶惡陰險驕恣之徒，大肆建造軍營府第，侵占他人田宅，公然攔路搶劫。。，。毛寶求救于庾亮，亮以城固，不時遣兵。。，。　　[12]十一月，東晉任命臨颍元公荀組爲太尉。。，。

陶侃屯軍查浦，溫峤屯軍沙門浦。。，。　　”段文鴦罵道：“你是寇賊，早就該死了，只因我的兄長不用我的計謀，才讓　　你活到今天。。，。‘唯其細致入微，所以能成天下之事’，司馬子元就是如此。。，。宜亟收野谷，且遣使至平陽，具陳鎮此之意。。，。

今後征討孫權的計劃，要認真研究討論。。，。”吳王認爲隱蕃多談刑獄之事，就任他爲廷尉監。。，。

　　[7]庾亮、溫峤准備起兵討伐蘇峻，但道路阻斷，不知道建康的消息。。，。、　　[2]國子祭酒袁、太常馮懷，以江左安，請興學校，帝從之。。，。、　　[12]壬子（二十一日），從益州中分出部分土地設置梁州。。，。