[1]春季，正月，甲申（初八），北魏國主拓跋來到豺山宮。。，。雖皆前宰之謬，江東事去，實此之由。。，。　　三月，乙酉（初一），文帝從瓜步返回了朝廷。。，。蓋吳又派兵向西劫掠，走到長安，與北魏將軍叔孫拔在渭水之北交戰，結果被叔孫拔打得大敗，斬首三萬多人。。，。

　　[9]十二月，辛巳，魏襄城孝王盧魯元卒。。，。學生三年無成，徒塞英俊之路，皆當歸之于農。。，。燕軍叛者奔告于魏雲：“垂已死，輿屍在軍。。，。飛來飛去的貓頭鷹吃了桑椹而改變了叫聲，這是詩人說的。。，。

秦王堅曰：“水春冬耗竭，秋夏盛漲，此乃苟苌量事失宜，非晖等罪。。，。　　[37]東晉太保謝安進上奏章，請求乘苻氏失敗之機，開拓中原地區，任命徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，率領豫州刺史桓石虔討伐前秦。。，。、　　[5]前秦淮南王苻生小時喪失了一只眼睛，性情暴烈。。，。十二月，斤入長安，秦、雍氐羌皆詣斤降。。，。、

楊政、楊楷都是河東人，前秦國主苻丕當年失敗的時候，楊政、楊楷招集收容逃亡的難民幾萬戶，楊政占據河西，楊楷占據湖縣、陝城一帶地方，並派遣信使向前秦請求任命官職，苻登按照他們的功勞分別授給官職。。，。、而前秦國主苻登又在隴東進攻後秦天水太守張業生，姚苌趕去解救他，苻登率兵退去。。，。盧循從始興出發進犯長沙，徐道覆進犯南康、廬陵、豫章，這些地方的官員都放棄了職守逃跑。。，。、[11]南涼景王禿發檀討伐北涼沮渠蒙遜，沮渠蒙遜環城堅守。。，。

　　[29]北魏太常李順，再次出使北涼。。，。後趙幽州刺史石光雖然擁有數萬兵衆，卻關閉城門不敢出戰，前燕軍進而攻破武遂津，進入高陽，所到之處把後趙軍積蓄的軍資焚毀一空，劫掠民衆三萬多家離去。。，。姚襄的弟弟姚苌給了他一匹馬，姚襄說：“你自己如何脫身？”姚苌說：“只要哥哥平安，那幫小子就不敢傷害我！”恰好這時援兵到達，他們全都幸免于難。。，。？！素與嗣善，尤恨之，表業請誅嗣。。，。謝述對他的兒子謝綜說：“皇上憐惜張一向忠誠，特別赦免了他的罪過。。，。

翟钊向西燕請求救援，西燕國主慕容永與大臣們商議，尚書郎渤海人鮑遵說：“讓這兩個寇匪互相進攻、消耗力量，我們緊跟在他們背後，坐收漁人之利，這是卞莊子當年所用過的策略。。，。、仆裏舍有王猛，其人謀略不世出，殿下宜請而咨之。。，。　　于是龍城自夏不雨至于秋七月，汗日詣燕諸廟及寶神座頓首禱請，委罪于蘭加難。。，。拓跋焘說：“他們這些人的習俗，就是長期遊牧放蕩。。，。浚入朝，遣還京口，爲行留處分，至京口數日而巫蠱事發。。，。明日，驿使至，上敕義恭悉力急追。。，。

沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。超聞之，征鍾；鍾稱疾不至，超收其黨侍中慕容統等，殺之。。，。；

這天夜裏，謝晦邀請檀道濟同居一室，謝晦又緊張又激動，不能合眼，檀道濟卻倒頭便睡，十分酣暢，謝晦不由得大爲敬服。。，。楊期向張濟問道：“你們魏國去征伐中山，有多少軍士？”張濟說：“四十多萬。。，。？東晉朝廷認爲兖、青、司、豫各州已經平定，任命謝玄爲都督徐、兖、青、司、冀、幽、並七州諸軍事。。，。、可遣中領軍到彥之即日電發，征北將軍檀道濟駱驿繼路，符衛軍府州，以時收翦，已命雍州刺史劉粹等斷其走伏。。，。劉宋文帝聽說後，特地賞賜王弘的家屬錢一百萬，米一千斛。。，。