尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、如果他們意外地對你相逼，你就應率領步、騎兵兩萬直出橫江，斷掉他們的後路，如此，則天下之事一舉而可定。。，。、”劉靈助說：“元天穆也不吉利，只有長樂王元子攸符合天意。。，。　　[21]十一月，癸亥，臨澧侯劉晃坐謀反，與其黨皆伏誅。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。蕭谌長時期以來一著崐受寵幸，所以大家都害怕他，沒有不聽從的。。，。

　　[9]丙午，上親總兵，出頓中堂。。，。從此以後，無論是祭日儀式，還是祭月儀式，孝文帝都親自前來主持。。，。　　五月，明帝诏令前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍馬軍主胡松在曲阿長岡修築戰壘工事。。，。、　　[4]壬申（二十七日），梁朝任命吐谷渾王佛輔爲西秦州、河州兩州的刺史。。，。、　　[2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！

廢帝母弟司徒、揚州刺史豫章王子尚，頑悖有兄風，己未，湘東王以太皇太後令，賜子尚及會稽公主死。。，。、秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。爾朱天光派賀拔嶽率兵討伐，宿勤明達逃奔東夏。。，。

　　巒帥騎八百，倍道兼行，五日至鮑口。。，。于是朝廷官員這才漸漸地出頭露面，人心才稍微安定下來。。，。

　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。

”己醜（二十三日），王太後去世。。，。一會兒，齊明帝醒來了，單景隽就告訴他蕭子恪已經來了。。，。至此時，年齡稍大了些，于是連坐王晏之事而被免官，並且被禁止與外面的人來往交接。。，。庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。

”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。”又唱到：“您在外用情不專，哪能厭惡別人唠叨！”明帝愈加猜疑、羞愧。。，。！、　　[16]秋季，八月，戊申（初五），北魏依照孝文帝的遺诏，後宮中凡三夫人以下者全部遣送回家。。，。　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。

　　爾朱世隆至洛陽，兆自以爲己功，責世隆曰：“叔父在朝日久，耳目應廣，如何令天柱受禍！”按劍嗔目，聲色甚厲；世隆遜辭拜謝，然後得已，由是崐深恨之。。，。；！　　[3]鄧琬以上天顯示的種種祥瑞爲借口，詐稱接到路太後的密诏，率領各將領、僚佐等向晉安王劉子勳奉上皇帝尊號。。，。、　　[13]魏以南郡公李惠爲征南大將軍、儀同三司、都督關右諸軍事、雍州刺史，進爵爲王。。，。、乾知變難將起，密啓歡求爲徐州；二月，辛酉，以乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，以鹹陽王坦爲司空。。，。；、