辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。杜伏威讓輔公率兵在外嚴陣以待，自己和親信十余人帶著牛、酒進入營帳谒見趙破陳，在座位上將趙破陳殺死，兼並了他的部衆。。，。、　　向五子王占據石墨城，叫他的兒子向寶勝據守雙城。。，。高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。

最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、現在可汗既如此傲慢，那麽向夫人就成了诓騙天子，一定會被在鬧市殺掉，並將首級傳示西域各國。。，。

前後死去的共有七百二十一人，屍體全部扔入了漳河水內，老百姓剖魚時往往能見到人的指甲，邺城周圍的人因此很久都不再吃魚了。。，。天元曰：“卿意如何？”對曰：“若定江東，自非懿戚重臣，無以鎮撫，可令隨公行，且爲壽陽總管以督軍事。。，。？　　帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。

　　吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。；　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。

是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。長孫晟說：“我看都藍反複無常，不講信用，只因爲和西方達頭可汗玷厥結下怨恨，所以才依倚我朝。。，。”又說：“有功必賞，有罪必罰，那麽做好事的人會一天比一天多，做壞事的人會一天比一天少。。，。

元文都等以密降爲誠實，盛飾賓館于宣仁門東。。，。齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。

突厥佗缽可汗常謂齊顯祖爲英雄天子，以紹義重踝，似之，甚見愛重；凡齊人在北者，悉以隸之。。，。；　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。直黨與運爭門，斫傷運指，僅而得閉。。，。文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。

陛下若誅朱異等，臣則斂辔北歸。。，。于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。

工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。　　[10]當初，內史侍郎薛道衡因其才學而有盛名，他在樞要部門任職很久了，文帝末年出任襄州總管。。，。季才散私財，購親舊之爲奴婢者，泰問：“何能如是？”對曰：“仆聞克國禮賢，古之道也。。，。？靖大呼曰：“公興義兵，欲平暴亂，乃以私怨殺壯士乎！”世民爲之固請，乃舍之。。，。！

　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。炀帝很吝惜名位，群臣中崐有應當升官進爵的，多讓其兼職暫代而已。。，。”于是搭了土壇，晚上，設符祈禱，然後自己穿著喪服，柱竹竿登上北樓恸哭；又讓婦女爬上屋子四面抖動裙子。。，。；　　[10]上年高，諸子心不相下，邵陵王綸爲丹楊尹，湘東王繹在江州，武陵王紀在益州，皆權侔人主；太子綱惡之，常選精兵以衛東宮。。，。；　　[3]上谷賊帥王須拔自稱漫天王，國號燕；賊帥魏刀兒自稱曆山飛：衆各十余萬，北連突厥，南寇燕、趙。。，。；、[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。