[9]九月，魏诏，班祿以十月爲始，季別受之。。，。　　上黨王天穆等帥衆四萬攻拔大梁，分遣費穆將兵二萬攻虎牢，颢使陳慶之擊之。。，。孝武帝知道所謂王玄谟圖謀反叛的消息是假的，就派主書吳喜專程前去安慰王玄谟，告訴王玄谟說：“已經是七十歲的老翁了，謀反想要得到什麽呢？君臣之間，足可以相互作保。。，。？伊、霍之事，非季世所行；縱使功成，亦終無全地。。，。；、庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、　　[11]十一月，乙亥（二十六日），東魏派遣散騎常侍王元景、魏收出使梁朝。。，。、

　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。攸之不開視，推得公昭，送之朝廷。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、

　　[16]宋故建平王景素主簿何昌、記室王及所舉秀才劉，前後上書陳景素德美，爲之訟冤。。，。、他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。冬，十月，丁未，又诏罷尚方錦繡、绫羅之工；四民欲造，任之無禁。。，。；、　　[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。　　[27]梁武帝封北魏北海王元颢爲魏王，並派東宮直閣將軍陳慶之帶兵護送他返回北方。。，。　　[24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、

”帝欲親至陵所，戊辰，诏：“諸常從之具，悉可停之；其武衛之官，防侍如法。。，。；景俊欲堰泗水以灌彭城，孝芬與都督李叔仁等擊之，景俊遁還。。，。南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。曹欣之打算占領石頭城，趁劉昱單獨外出時，發動政變。。，。

自春至冬，數十百戰，將士疲弊。。，。冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。蕭子懋知此情況後，率領府州的兵力據城自守。。，。孝武帝即位，又繼續鑄制孝建四铢錢，這種錢幣外形又薄又小，輪廓也不清楚明顯。。，。蕭坦之的堂兄蕭翼宗做海陵太守，還沒有去赴任，蕭坦之對黃文濟說：“我的堂兄在海陵的府中不應該有什麽事吧？”黃文濟問道：“他的住宅在什麽地方？”蕭坦之如實以告。。，。？

你們如果能在建武、永元年間撥亂反正的話，我那裏能不放下幹戈而推奉擁戴呢？我是自明帝家取來的天下，並非是從你們家取來的。。，。？、　　丁卯（疑誤），武帝任命中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、他鎮守邊境，常常只身潛入敵境，偷偷察看壁壘村落險要之處，打仗大多能獲勝，士卒們也樂于爲他賣力。。，。　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。薛安都的女婿裴祖隆駐守下邳，劉彌之到達下邳後，帶著他的部衆，效忠于建康朝廷，襲擊裴祖隆。。，。帝左右會稽茹法珍、吳興梅蟲兒等，爲帝所委任，常裁折之；法珍等切齒。。，。；、

隨後，朝廷的根本受不到保護，幼主孤孤單單，坐在寶座之上，國家的威嚴與權柄因皇帝勢弱而轉移，皇室的命運也隨著人心而改變。。，。　　[27]十二月，辛亥，兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明叛，降魏。。，。、　　八月，甲寅，丞相歡集百官謂曰：“爲臣奉主，匡救危亂，若處不谏爭，出不陪從，緩則耽寵爭榮，急則委之逃竄，臣節安在！”衆莫能對，兼尚書左仆射辛雄曰：“主上與近習圖事，雄等不得預聞。。，。！怿入，遇義于含章殿後，義厲聲不聽怿入，怿曰：“汝欲反邪！”義曰：“義不反，正欲縛反者耳！”命宗士及直齋執怿衣袂，將入含章東省，使人防守之。。，。！