命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。鸾引兵自尚書入雲龍門，戎服加朱衣于上，比入門，三失履。。，。　　[21]己亥（二十七日），北魏宣武帝到達伊阙。。，。　　拓跋英攻打南鄭之時，北魏孝文帝诏令雍、泾、岐三州發兵六千人准備去戍守南鄭，等待拓跋英攻下南鄭就派他們出發前去。。，。、今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。　　[20]癸酉，诏“公車府謗木、肺石傍各置一函，若肉食莫言，欲有橫議，投謗木函；若以功勞才器冤沈莫達，投肺石函。。，。；、

九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。侍中、司徒、平原王陸麗治疾于代郡溫泉，乙渾使司衛監穆多侯召之。。，。、別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。

明帝原打算派使臣前往誅殺劉休若，怕他拒不從命，打算征召他到朝廷朝見，又怕引起他猜疑震驚。。，。　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。姜儉立即制止了他，問他：“爲何就這樣呢？”蘇湛回答說：“我一家百口如今將遭屠滅，爲何不哭呢！”又哭了幾十聲，才慢慢地對姜儉說：“你替我告訴齊王蕭寶寅，大王他本是窮途之鳥投入林中，依靠朝廷給了他羽翼，才到了現在的榮寵程度。。，。？！太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。

　　[15]魏于天宮寺作大像，高四十三尺，用銅十萬斤，黃金六百斤。。，。　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。徵青、冀二州刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。

劉懷珍對蕭道成說：“夏口是軍事要沖，應該有適當的人駐守。。，。”　　[4]乙醜，以褚淵錄尚書事，王儉爲侍中、尚書令，車騎將軍張敬兒開府儀同三司。。，。、秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨，是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提爲帥，大提自稱秦王。。，。”凡二十余日，其子叩頭流血，母涕泣乞還，然後聽之，卒以孝聞。。，。　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、

”梁武帝說：“不對，這一定是他們還想進兵，而特意作此僞詐之計。。，。徽請兵于吐谷渾，吐谷渾救之，景進敗走。。，。　　[15]是歲，以故氐王楊保宗子元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。　　少府劉妾孕臨月，帝迎入後宮，俟其生男，欲立爲太子。。，。北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。

　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。攸之以錢溪所送胡軍耳鼻示濃湖，袁駭懼。。，。故事，府州部內論事，皆簽前直敘所論之事，置典簽以主之。。，。　　[24]上將有事太廟，诏以“齋日不樂，自今輿駕始出，鼓吹從而不作，還宮，如常儀。。，。現在災難將要降臨了，而且必定要殃及到我的身上。。，。”　　柔然國頭兵可汗大敗破六韓拔陵，斬了他的將領孔雀等人。。，。