[21]秋季，七月，王浚設置祭壇祭天，立皇太子，向天下通告，聲稱受朝廷诏令按照皇帝旨意舉行封拜，設置文武百官，安排征、鎮官員，任荀藩爲太尉，琅邪王司馬睿爲大將軍。。，。、”　　[16]魏王曹操上表給皇帝，推薦孫權爲票騎將軍，授予符節，兼任荊州牧，封爲南昌侯。。，。

　　[4]舞陽忠武侯司馬師疾笃，還許昌，留中郎將參軍事賈充監諸軍事。。，。　　[17]這一年，離石地區災荒嚴重。。，。　　[6]劉備派遣宜都太守、扶風人孟達從秭歸向北進攻房陵，殺了房陵太守蒯祺。。，。、　　[17]王敦殺死武陵內史向碩。。。現在祖約還活著，我私下爲此迷惑不解。。，。

今後天地出現災禍，不要再彈劾三公。。，。丘儉的兒子治書侍禦史丘甸對他父親說：“父親大人擔當國家一個方面的重大責任，如果國家覆沒滅亡而您卻安然無恙自守一方，那將受到天下人的責難。。，。孫弘平素與諸葛恪不和，害怕被諸葛恪整治，于是封鎖消息先不發喪，想要假造诏令殺掉諸葛恪；孫峻把此事報告了諸葛恪。。，。；陸抗上疏曰：“小人不明理道，所見既淺，雖使竭情盡節，猶不足任，況其奸心素笃而憎愛移易哉！吳主不從。。，。！民風國勢，既已如此，雖以中庸之才、守文之主治之，猶懼致亂，況我惠帝以放蕩之德臨之哉！懷帝承亂既位，羁以強臣；愍帝奔播之後，徒守虛名。。，。；！、任命韓嵩爲大鴻胪，蒯越爲光祿勳，劉先爲尚書，鄧羲爲侍中。。，。

”　　[14]荊州兵擒斬張昌，同黨皆夷三族。。，。我認爲陛下目前應首先修明文治，然後再用武力征討。。，。　　[10]十二月，魏公操至孟津。。，。

　　超盡兼隴右之衆，張魯複遣大將楊昂助之，幾萬余人，攻冀城，自正月至八月，救兵不至。。，。漢主劉聰大喜過望，派遣河內王劉粲、中山王劉曜率兵進犯並州，讓令狐泥擔任向導。。，。、這時，臨淮人步夫人在後宮最受寵愛，吳王打算立爲皇後，可是群臣議論應立徐氏，吳王猶豫不決，拖延了十幾年。。，。加郗鑒車騎大將軍，陸晔左光祿大夫，皆開府儀同三司。。，。而劉備卻自私自利，虛情假意，辜鍘恩德，損壞我們的友好關系。。，。賊雖習長矛，將使不得以刺，諸君但觀之。。，。

翻謂蒙曰：“此谲兵也，當將仁行，留兵備城。。，。賈逵說：“州刺史，原本是以六條诏書監察二千石及其以下官吏，所以在考察報告中，都使用威嚴雄武、有督察官吏之才等辭句；而不說他們安詳、平和、寬厚、仁愛，有謙謙君子之德。。，。；、看上去好象不可接近，但與他在一起，卻感到和樂平易。。，。”敘乃與同郡趙昂、尹奉、武都李俊等合謀討超，又人至冀，結安定梁寬、南安趙衢使爲內應。。，。、

夏桀用玉石建造居室，用象牙裝飾走廊，商纣建造傾宮、鹿台，因而斷送了王朝大業。。，。、　　是時宮阙灰燼，以建平園爲宮。。，。允去黃白城，軍于靈武，以兵弱，不敢進。。，。時會方給姜維铠杖，白外有匈匈聲，似失火者，有頃，白兵走向城。。，。曜以安爲大將軍，擊瞻，殺之；張春奔罕。。，。；　　[19]辛未（十四日），诏令任命呂興爲安南將軍，都督交州諸軍事，任命南中監軍霍弋兼任交州刺史，可以按照便利條件選用官吏。。，。

　　[3]乙亥，成太傅骧拔涪城，獲谯登；太保始拔巴西，殺文石。。，。；越東屯項，以馮嵩爲左司馬，自領豫州牧。。，。　　[8]是歲，陳留王薨，谥曰魏元皇帝。。，。

封兒子劉義爲北海王，以長樂王劉洋任大司馬。。，。　　[10]南昌文成公郗鑒疾笃，以府事付長史劉遐，上疏乞骸骨，且曰：“臣所統錯雜，率多北人，或逼遷徙，或是新附，百姓懷土，皆有歸本之心；臣宣國恩，示以好惡，處與田宅，漸得少安。。，。；吳王怨恨張昭，下令用土將張昭家的大門都住，張昭又從裏面用土將門封死。。，。

曹操因爲四方征戰還沒有停止，顧慮衆人的意見，停止了恢複肉刑的打算。。，。　　[3]後趙王勒加宇文乞得歸官爵，使之擊慕容。。，。　　遣尚書樂陵石鑒行安西將軍，都督秦州諸軍事，討樹機能。。，。　　劉淵堂祖父右賢王劉宣對他的族人說：“自從漢朝滅亡以來，我們的單于都是徒有虛名，不再有一寸土地。。，。

　　[19]京城洛陽饑餓困頓日益嚴重，太傅司馬越派遣使者帶著插羽毛的檄文征召全國軍隊，讓他們來救援京城。。，。陶侃仍然因爲未能參與接受遺诏懷恨在心，回答說：“我是守戍邊疆的將領，不敢逾越職分。。，。後來他升遷爲尚書令，心中非常惆怅。。，。吾不欺子，子其行矣！”式至棉竹，言于特曰：“尚雖雲爾，然未可信也。。，。！漢有司請收權妻子，漢主曰：“孤負黃權，權不負孤也。。，。