[3]冬，十月，武庫火，焚累代之寶及二百萬人器械。。，。劉淵讓朱誕任前鋒都督，讓滅晉大將軍劉景任大都督，帶兵攻克了黎陽。。，。誕欲殺班、彜，二人懼，十一月，棄誕逾城來降。。，。、石勒讓桃豹擔任魏郡太守進行管理。。。

　　[22]初，晉王娶王肅之女，生炎及攸，以攸繼景王後。。，。　　[11]八月丙申（十九日），城陽王司馬憲去世。。，。

帝遣義陽王望統中軍二萬、騎三千屯壽春以備之。。。、司馬師雖然提拔了李豐，但李豐心裏更爲看重夏侯玄。。，。　　[2]夏，五月，甲申朔，日有食之。。，。昭谕衆曰：“自定壽春以來，息役六年，治兵繕甲以擬二虜。。，。庚寅（十一日），太子司馬紹繼承帝位，大赦天下，尊奉生母荀氏爲建安君。。，。

　　庚辰，增賈充邑八千戶；以王浚爲輔國大將軍，封襄陽縣侯；杜預爲當陽縣侯；王戎爲安豐縣侯；封琅邪王二子爲亭侯；增京陵侯王渾邑八千戶，進爵爲公；尚書關內侯張華進封廣武縣侯；增邑萬戶；荀勖以專典诏命功，封一子爲亭侯；其余諸將及公卿以下，賞賜各有差。。，。；然天實爲之，謂之何哉！退惟諸王常有戚戚具爾之心，願陛下沛然垂诏，使諸國慶問，四節得展，以敘骨肉之歡恩，全怡怡之笃義。。，。！’我雖然沒有古人的節操，也終究不會自我疑惑而損害國家利益！”　　鍾會內有異志，姜維知之，欲構成擾亂，乃說會曰：“聞君自淮南已來，算無遺策，晉道克昌，皆君之力。。，。！遜惡衣菜食，招集離散，勞來不倦，數年之間，州境複安。。，。孫權起身上廁所，魯肅追到房檐下，孫權知道魯肅的意思，握著魯肅的手說：“你想說什麽？”魯肅說：“剛才，我觀察衆人的議論，只是想贻誤將軍，不足以與他們商議大事。。，。？一部分位于代郡參合陂的北面，派他的哥哥沙漠汗的兒子拓跋猗統領。。，。

我聽說振興國家的君王樂于聽到自己的過失，荒廢紊亂的君方願意聽到別人的稱贊。。，。陶侃曾經造船，剩下的木屑和竹頭，都令人登錄並且掌管，大家都不明白有何用。。，。吳王也說：“顧公在座，使人不樂。。，。　　[2]越蠻夷數叛漢，殺太守，是後太守不敢之郡，寄治安定縣，去郡八百余裏。。，。

胡遵等敕諸軍作浮橋緊渡，陳于堤上，分兵攻兩城；城在高峻，不可卒拔。。，。；所以他指示趁敵人未集結時予以迎頭抗擊，以摧折敵軍鋒芒，安定我軍軍心，然後才可能拒守。。，。司馬越憂憤成疾，把後事托付給王衍。。，。

歎曰：“吾其死矣！地荒民寡，勢孤援絕，將何以濟！然得死忠義，夫複何求！”檄長沙虞悝爲長史，會悝遭母喪，往吊之，曰：“吾欲討王敦，而兵少糧乏；且新到，恩信未洽。。，。；！放行至甯浦，遇高寶，爲寶設馔，伏兵殺之。。，。正遇上曹嶷攻陷琅邪，向北攻占齊郡地區，兵勢非常強盛，苟純只能關閉城門防守。。，。　　[17]這一年，吳交趾太守士燮去世，吳王任命士燮的兒子士徽爲安遠將軍，兼任九真太守，以校尉陳時接任士燮的交趾太守職位。。，。

識拔奇才，不拘微賤，隨能任使，皆獲其用。。，。五月，己醜（初七），召見侍中王沈、尚書王經、散騎常侍王業，對他們說：“司馬昭的野心，連路上的行人都知道。。，。、丙子，诏中外群臣皆增位一等，預喪事者增二等，二千石已上皆封關中侯，複租調一年。。，。