”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。　　[21]乙巳（初三），江州刺史、桂陽王劉休範升任太尉。。，。、這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、北魏委派左衛將軍楊津代替元深擔任北道大都督，诏令元深擔任吏部尚書。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。胡琛與莫折念生相互勾通，對破六韓拔陵漸漸不恭起來，破六韓拔陵派遣他的臣子費律到了高平，誘惑胡琛，斬了胡琛，萬俟奴把胡琛的部衆全部兼並。。，。

　　開初，劉季連任南郡太守，對鄧元起不禮貌。。，。井在城外，爲梁兵所據，會天大雨，劉氏命出公私布絹及衣服懸之，絞而取水，城中所有雜物悉儲之。。，。君輩無自全之伎，何異犬羊乎！”劉善明從弟僧副將部曲二千人避魏居海島，道成亦召而撫之。。，。！　　[10]柔然伏名敦可汗殘暴，其臣侯醫石洛候數谏止之，且勸其與魏和親。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。戍主皇甫仲賢覺之，帥衆拒戰于門中，僅能卻之。。，。

”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、

遇到饑荒，拿出來赈災，救濟饑民。。，。高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。但是，他到晚年之時，卻極其吝啬，結束雍州任時，斂集有錢五千萬，其他財物合價也有這麽多。。，。”李沖親筆寫了這一上表，家中人絲毫不知。。，。柳光世和樊僧整是同鄉，所以，柳光世就偷偷勸樊僧整參加行動，樊僧整一口答應下來，參與預謀有十幾人。。，。

高歡把高乾叫到並州，同他當面討論時事。。，。　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。太尉等國老，政之所寄，于典記舊式或所未悉，且可知朕大意。。，。是蘭安定給房谟一匹瘦弱的馬，讓他前往軍前慰勞安撫，賊軍們見到房谟後，都遠遠叩拜。。，。如果去東邊，則告人說去西邊；如果去南邊，則告人說去北邊，不讓預先知道其行迹。。，。；

然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。這以前，蕭懿派人去誘說仇池的各支氐族部落，讓他們起兵截斷拓跋英運送糧草的道路和後撤時所經之道。。，。宮監鮑邈之、魏雅當初都很受昭明太子寵幸，鮑邈之後來被魏雅疏遠，于是便暗中向武帝啓奏道：“魏雅竟敢給太子詛咒祈禱。。，。、　　歡自發晉陽，至是凡四十啓，魏主皆不報。。，。

以爲大明臨禦，國富兵強，抗敵之禮，何憚而爲之，何求而行之！今虜雖慕德而來，亦欲觀我強弱；若使王人銜命虜庭，與爲昆弟，恐非祖宗之意也。。，。；！　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。　　[5]魏宗室及功臣子孫封王者衆，乙醜，诏：“自非烈祖之胄，余王皆降爲公，公降爲侯；而品如舊。。，。；我曾經私下裏試驗過，准應當使用弦柱，只要向前調中間的弦柱，以此來確定音准的分度，這樣産生出來的音韻就已經自然和諧了。。，。

九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。柳元景雖然水路、陸路都被敵人圍困，但其手下的將士卻是鬥志高昂，越戰越強，他大旗下的勇士，全都被派出來投入戰鬥，左右只留下幾個人，用來傳達號令。。，。、爲南兖州刺史，不見賓客，辭訟隔簾聽之，出則垂帷于輿，惡人識其面。。，。南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。　　[19]丙子（初九），北魏遷移義陽王元略爲東平王，不久之後，又提升他爲大將軍、尚書令，他深受胡太後的信任，與城陽王元徽受信任的程度等同，但是徐纥、鄭俨專權，元略也不敢有所違抗。。，。、

不久，皇後的姐姐病好，孝文帝非常思念她，就又把她迎進宮中，拜爲左昭儀，從此皇後漸漸失去了孝文帝的寵愛。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。

鑄造錢幣的弊病，在于錢幣的輕重多次變化更改。。，。帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。敬先出，使人執之，以白于上而誅之。。，。　　[13]十一月，戊子（初三），北魏任命太尉、安樂王拓跋長樂爲定州刺史，司空李爲徐州刺史。。，。、

年齡在三十歲以上的人，由于習性已久，可以寬容他們不能一下子就改換過來。。，。直閣將軍劉胄，本詳所引薦，殿中將軍常季賢以善養馬，陳掃靜掌栉，皆得幸于帝，與皓相表裏，賣權勢。。，。