[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。壬辰，诏右屯衛大將軍張定和往捕之。。，。　　韋孝寬的奏書呈上以後，北周君主把開府儀同三司伊婁謙召進內殿，從容地問他：“朕要用兵，以誰爲最先的對象？”伊婁謙答道：“齊國的執政者沈緬在欣賞歌舞雜耍之中，酷嗜飲酒。。，。？

普天之下都是朕的臣民，每當聽到或省覽有關江南百姓受苦受難的奏疏，朕都感到痛苦悲傷。。，。欲求多福，豈敢忘也！謹即言之。。，。！

　　[7]十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。。，。重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。

　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。　　到了周迪造反時，朝中議論說應該派侯安都去討伐，但文帝另派了吳明徹。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。”炀帝說：“好！”于是就任命周法尚爲左武衛將軍。。。！乙亥，景遣郭元建帥衆奄至，皓嬰城固守。。，。

”肅至，上面谕以勇不可複收之意而罷遣之。。，。湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。”大家商量認爲中權將軍淳于量地位最重要，共同簽名推選他。。，。　　帝使司農卿趙仲卿往益州窮按秀事，秀之賓客經過之處，仲卿必深文致法，州縣長吏坐者太半。。，。

蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預爲貯積，募其骁悍，立爲部伍。。，。涿郡賊帥盧明月率部衆十余萬人在祝阿縣駐軍，張須陀率領一萬名士兵截擊盧明月，雙方相持十余日，官軍糧食要吃完了，將要撤退時張須陀對將士們說：“賊人看見我們後退，一定率全部人馬來追擊，要是以一千人襲擊並占據賊人的營地，就可以取得大勝，這確實是危險的事，誰能前往？”衆人不敢答話。。，。？而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。當時尉遲綱總領宮廷禁兵，宇文護派尉遲綱入宮召集乙弗鳳等人商議國事，等他們來了，挨個抓住送到宇文護宅第裏，同時把宿衛兵全部徹換、遣散掉了。。，。、　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。

王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。”感許之，至城下，大呼曰：“逆賊饑餒，亡在旦夕，秦王帥數十萬衆，四面俱集，城中勿憂，勉之！”仁果怒，執感，于城旁埋之至膝，馳騎射之；至死，聲色逾厲。。，。；！　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、

　　僧辯命裴之橫、杜龛屯杜姥宅，杜入據台城。。，。、北周國主向高延宗詢問奪取邺城的計策，高延宗推辭說：“這不是亡國之臣所能回答的。。，。于是阿波可汗就與沙缽略可汗交戰，多次將他打敗，重新收複了失地，兵勢更加強盛。。，。今所向無成，士馬日散，負弑君之名，天下所不容。。，。

粲與戰于淮源，大敗，帥余衆數千奔菊潭。。，。于是衛文向獠人陳說利害，獠人的首領被感化，撤兵離去。。，。因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。他們逐漸收集了一些潰散的士兵，步兵、騎兵共有八百人。。，。、　　[9]戊寅（二十二日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。

　　帝親巡將士，謂之曰：“努力擊賊，苟能保全，凡在行陳，勿憂富貴，必不使有司弄刀筆破汝勳勞。。，。懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。楊素臥病，炀帝常常命名醫給楊素治病，賜給楊素上好的藥，但暗地裏問醫生，總怕楊素不死。。，。　　[11]東海人李子通，有勇有力，他先依附長白山賊帥左才相，群盜都很殘忍，只有李子通寬厚仁慈，于是很多人都去歸附他。。，。　　當初，隋炀帝親自征討吐谷渾，吐谷渾的可汗伏允帶領幾千騎兵逃到黨項，隋炀帝扶立吐谷渾在隋作人質的伏允之子伏順爲吐谷渾君主，讓伏順統帥留下的部衆，但伏順沒能回到吐谷渾便返回中原。。，。

　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。當初，王世充的家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌到了李密部隊，李密把王世充家屬留在偃師，打算用他們招降王世充。。，。