八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、北齊軍司尉瑾、儀同三司蕭軌向南侵犯皖城，晉州刺史蕭惠獻出州郡投降了。。，。、　　高阿那肱所部兵尚一萬，守高壁，余衆保洛女砦。。，。李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、

樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。　　[12]庚申，隴州刺史陝人常達擊薛仁果于宜祿川，斬首千余級。。，。燕王楊發覺情況不對，晚上穿過芳林門邊的水閘入宮，到玄武門假稱：“臣突然中風，就要死了，請讓我當面向皇上告別。。，。賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。”　　[4]二月，壬午，上耕藉田。。，。”蕭摩诃騙韋諒說：“必須讓始興王的心腹大將親自來說，我才能聽從命令。。，。

初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養于第中，幼與帝同學。。，。　　[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。”既而走告者稍衆，始命閉門，子仙等已入城。。，。上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。　　丁巳（十三日），陳朝皇太子陳叔寶即皇帝位，大赦天下。。，。

丞相陳霸先派平南將軍侯安都協助周文育去攻打他們。。。　　[16]湘東王繹之入援也，令所督諸州皆發兵，雍州刺史嶽陽王遣府司馬劉方貴將兵出漢口；繹召察使自行，察不從。。，。；納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。

嘗有一人士參士開疾，值醫雲：“王傷寒極重，應服黃龍湯。。，。　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。城東道厄曲，伏恩及降者皮子信導之，僅得免，時已四更。。，。

陳叔達是陳高宗陳顼的兒子，有才學。。，。蕭棟那時正被關在暗室裏，飲食很差，每天吃的是蔬菜薯類。。，。楊素進軍攻打，部將南陽人來護兒對楊素說：“吳地人悍勇敏捷，善于使用戰船作戰，而且都懷著必死的決心，因此難以與他們爭鋒。。，。　　[10]起初，突厥阿波可汗與沙缽略可汗結下怨恨，後來阿波可汗勢力逐漸強盛，東抵都斤山，西越金山，這一廣大地區的龜茲、鐵勒、伊吾各國以及居住在西域的胡人部落都歸附了他，號稱西突厥。。，。、侃曰：“今茲敗矣！”　　庚子（十三日），梁武帝下诏派遣甯遠將軍王質統率三千人馬沿長江防衛和阻止侯景的進攻。。，。！　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。

只有莫多屢敬顯逃奔到邺城，北齊後崐主任命他爲司徒。。，。　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。

侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。”　　[6]丁酉（二十七日），隋文帝下制書說：“民間私家不得收藏預蔔吉凶的緯候、圖谶之類的書籍。。，。、當時趙王宇文招應朝廷征召入朝，小兒子留在封地襄國。。，。但文宣帝爬上三台的梁脊快步小跑，竟然一點也不害怕。。，。

時建成、元吉尚在河東，故淵遷延未發。。，。、　　天元既傳位，驕侈彌甚，務自尊大，無所顧憚，國之儀典，率情變更。。，。　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。每當群臣早朝，北齊後主常常先召韓長鸾入殿咨詢，等他下殿後，才讓奏事官上朝奏事。。，。張衡乘機勸說：“連年勞役繁多，百姓疲憊，希望您注意，稍微地減少一點勞役。。，。