”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。

”　　壬寅，葬文獻皇後于太陵。。，。將軍跋野綱將兵出，遇世充，下馬降之。。，。劉廣德先一步乘流而下，所以得到保全。。，。高元海的妻子，是陸令萱的外甥女，高元海屢次把陸令萱的秘密話告訴祖。。，。

時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。　　[34]司空、東道行台劉神茂聽說侯景從巴丘兵敗逃回，便陰謀背叛侯景，而吳中的士大夫們都鼓勵他，于是劉神茂就和儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等人占據東陽以呼應江陵，又派元和別將李占到下遊占據建德江的江口。。，。、　　[7]二月，乙未，高州刺史紀機自軍所逃還宣城，據郡應王琳，泾令賀當遷討平之。。，。于是隋文帝鄭重向劉行本道歉，赦免了被笞打的郎官，劉行本是劉的侄子。。，。

　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。

　　[2]劉文靜勸李淵與突厥人相結交，請突厥人資助兵馬以壯大兵勢，李淵聽從了這個意見。。，。陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。

世民出私錢數百萬，使龍山令高斌廉與寂博，稍以輸之，寂大喜，由是日從世民遊，情款益押。。，。　　[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。”荊州刺史王思政卻認爲：“如果不抓住時機進取，後悔就來不及了。。，。　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。

韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、隋文帝說：“普天之下，都是朕的臣民，騰撫育蒼生黎民，用的是仁孝之心。。，。墾租上繳中央，義租繳給所在郡以防水旱災年。。，。

劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。炀帝派光祿大夫陳棱率領宿衛精兵八千人去討伐各路盜賊，連連取勝。。，。使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。高元海鄙陋無能，武成帝也看不起他；因爲魏收的才能一向有名，所以任命他。。，。；

炀帝即位，命令有關部門討論建七廟的定制，禮部侍郎代行太常少卿許善心等奏請爲太祖、高祖各建一座殿，依據周文王、周武王宗廟的標准，與始祖共建立三座殿，其余的人都分室祭祀，按照親盡廟毀之法祭祀。。，。、北周軍隊進入邺城時，鮮于世榮在三台前不斷地擊鼓，被北周軍隊捉住；鮮于世榮不肯屈服，被殺死。。，。；”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。

于是炀帝發怒，命令把張衡用枷鎖鎖往江都鬧市，准備殺掉他，很久後才釋放了張衡，除名爲民，放回家鄉。。，。他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。