[6]夏季，五月，梁武帝派遣兼散騎常侍明少遐等人到東魏聘問。。，。’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。　　[11]齊和帝至姑孰，丙辰，下诏禅位于梁。。，。高道穆假托有病想逃離洛陽，被爾朱世隆所殺。。，。

　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。　　[9]魏禦史中慰王顯謂治書侍禦史陽固曰：“吾作太府卿，府庫充實，卿以爲何如？”固曰：“公收百官之祿四分之一，州郡贓贖，悉輸京師，以此充府，未足爲多。。，。？

爲什麽不事先把糧食儲存起來建立糧倉，安安穩穩地發放給災民？這難道不比把老老少少驅趕到千裏之外去乞討糊口更好些嗎？所以，朝廷應該在州郡正常的稅收中抽出九分之二，將京城全年開支剩余的費用全部拿出來，分別建立管理機構，在豐收時買進糧食，全部儲存在倉庫裏；遇上歉收年月，就可以加兩分利賣給老百姓。。，。；？王公皆希太後意，爭诘難普惠；普惠應機辯析，無能屈者。。，。；　　[21]江等既敗，帝左右捉刀、應敕之徒皆恣橫用事，時人謂之“刀敕”。。，。、

　　丙辰（二十七日），北魏有關部門上書孝文帝，請求占蔔吉祥的日子。。，。于是，梁州十四郡之地，東西七百裏，南北一千裏，全部歸入北魏版圖。。，。己巳（二十五日），梁朝任命元法僧的兒子元景隆爲衡州刺史，元景仲爲廣州策史。。，。

”高闾曰：“昔王孫裸葬，士安去棺，崐其子皆從而不違。。，。元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。

帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。　　[6]雍州刺史王奂惡甯蠻長史劉興祖，收系獄，誣其構扇山蠻，欲爲亂。。，。　　庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及甯朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘余力量。。，。、子良少有清尚，傾意賓客，才隽之士，皆遊集其門。。，。

”曰：“敢保之乎？”曰：“變態百端，何可保也！”椿馳報歡。。，。？！孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。劉義宣任命自己的兒子劉爲輔國將軍，命令他與左司馬竺超民留下鎮守江陵。。，。