初，厲兵過代地，犯其田；代王什翼犍怒。。，。；順曰：“蒙遜控制河右，逾三十年，經涉艱難，粗識機變，綏集荒裔，群下畏服；雖不能贻厥孫謀，猶足以終其一世。。，。；我這裏兵力微弱，糧草也很少，救助洛陽的事，就依賴你們魏國了。。，。翼請浩爲司馬；诏除侍中、安西軍司，浩不應。。，。；、吏部尚書劉遐、長史王胡之勸說褚裒道：“會稽王司馬昱德行昭著、素負雅望，是國家的周公，足下應把國家大政交給他。。，。、慕容寶對慕容會表情舉止充滿怨恨的樣子感到奇怪，偷偷地告訴了慕容隆與遼西王慕容農。。，。

　　[1]春季，正月，前秦王苻堅祭祀太廟，宴請群臣。。，。增置女官二十四等，東宮十二等，公侯七十余國皆九等，大發民女三萬余人，料爲三等以配之；太子、諸公私令采發者又將萬人。。，。；、寶將從之，撫軍將軍慕輿騰曰：“百姓可與樂成，難與圖始。。，。三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。郭辯返回去以後，告訴苻堅說：“燕朝政事亂無綱紀，確實可以圖謀。。，。慕容翰說：“我當初負罪出逃，後來又返回，今天死亡已算晚了。。，。

陳天與被殺後，陳慶國害怕了，說：“巫術害人之事，只有我同陳天與上下傳達。。，。　　朝廷沒收範晔家産，見那些音樂器具、服飾珍玩，都非常珍奇華麗，歌妓妻妾們有用不完的珠寶翡翠，唯獨範晔母親居住的房子簡陋不堪，只有一個堆著木柴的廚房，他的侄子冬天沒有棉被蓋，叔父冬天只穿一件單薄的布衣。。，。、有人議論說，應該分出兵力去把守各個交通要道，劉裕說：“敵人兵多，我們兵少，如果分開兵力據守各地，就容易把我們的虛實暴露給敵人，況且一旦一個地方失利，就會使全體軍隊的士氣受到打擊。。，。于是馮跋便在昌黎登上天王寶座，下令大赦，並發布诏書說：“春秋戰國時陳氏家族取代姜家，掌握了國家政權，但是卻不改變齊國的名稱。。，。關羽、張飛則不然，二人的性格都任性偏激，缺點相同。。，。、　　名器深宜慎惜，不可妄以假人；昵近爵賜，尤應裁量。。，。；

八月，乞伏熾磐的大軍渡過金城河，南涼王禿發檀派遣太子禿發虎台在嶺南地區迎戰，結果，南涼國軍隊被打得大敗。。，。劉義欣根據具體情況，采取適當的措施治理壽陽，不久，壽陽境內的人民就安居樂業，路不拾遺，城池堅固，倉廪充實，于是成了強盛的藩鎮勢力。。，。記室參軍封裕上書谏，以爲“古者什一而稅，天下之中正也。。，。其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。因此，拘束謹慎的人，能把太子和皇子引向小氣鄙俗，而狂妄粗暴的人，則可能把太子和皇子引向凶暴與邪惡。。，。　　冬，十月，甲辰，魏主北巡；壬子，畋于牛川。。，。；

至邺，虎臨軒簡第，以使者爲能，封侯者十二人。。，。我是陛下的兒子，陛下是我的父親，哪裏有兒子給父親飯吃還求取報償的呢！”他們連賞賜的那些東西看也沒看就離開了。。，。！　　秋，七月，加劉裕北青、冀二州刺史。。，。、

同時命中領軍娥清、將軍周幾鎮守枋頭；以司馬楚之率領的部衆設置汝南、南陽、南頓、新蔡四郡，來增加豫州的管轄範圍。。，。；、乞伏乾歸對此事深深懊悔，殺了密貴周和莫者羝。。，。

裒上疏乞自貶，诏不許；命裒還鎮京口，解征討都督。。，。；左右請殺之，垂曰：“彼各爲其主耳，何罪！”禮而歸之，遺丕書及秦上王堅表，陳述利害，請送丕歸長安。。，。！

柔然可汗郁久闾社侖向後秦獻上八千匹馬，走到大城的時候，劉勃勃把馬匹全部搶走，並把自己的三萬多部衆全部集結在一起，假裝去高平川打獵，卻借機突然襲擊殺死了沒弈幹，並且收編了他的軍隊。。，。民戀土不樂內徙，長吏逼遣之，于是無賴少年逃亡相聚，所在寇盜群起。。，。以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。。，。；

”　　夏季，四月，癸酉（初六），慕容寶在廣都黃榆谷紮營露宿。。，。劉義隆急急忙忙趕到後殿門外，用手撥開門簾阻止，這才留下劉劭一命。。，。十一月，魏主珪如西宮，命宗室置宗師，八國置大師、小師，州郡亦各置師，以辨宗黨，舉才行，如魏、晉中正之職。。，。、　　[2]休官部落的首領權萬世率領部衆投降了西秦。。。　　[11]燕撫軍將軍下邳王厲寇兖州，拔魯、高平數郡，置守宰而還。。，。、

仄有衆七千，設壇，祭七廟，雲欲討桓玄，江陵震動。。，。　　這時，豫州刺史南平王劉铄正鎮守壽陽，他派左軍行參軍陳憲代理汝南郡事務，駐守懸瓠。。，。赫連定即皇帝位，下令實行大赦，改年號爲勝光。。，。大司馬溫表鷹揚將軍江夏相義陽朱序爲征討都護以救之。。。